Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

habil
wavy line

Wel·len·li·nie <-, -n> ΟΥΣ θηλ

Wellenlinie

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die Wellenlinie wird auf Hinter- und Vorderflügel auf beiden Seiten der Linie von grauen Schatten flankiert.
de.wikipedia.org
Von der Wellenlinie zieht sich ein schwarzer Strich bis zu den Nierenmakeln.
de.wikipedia.org
Die Flagge hat drei von links nach rechts verlaufende Streifen, auch von unregelmäßiger oder geringer Breite, auch Wellenlinien oder schmale weiße Trennlinien zählen als Streifen.
de.wikipedia.org
Auf den Hinterflügeln befinden sich dunkle Querlinien und eine meist undeutliche weißliche Wellenlinie.
de.wikipedia.org
Das helle Saumfeld ist mit einer undeutlichen Wellenlinie gezeichnet, die auf der Innenseite durch bräunliche Flecke beschattet ist.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Das heißt, auch wenn Sie eine Wellenlinie zu zeichnen versuchen, wird als Umriss eine gerade Linie angezeigt.
[...]
windows.microsoft.com
[...]
Windows interprets a wavy or curved line as a straight line, so even if you try to draw a wavy line, the outline will appear straight.
[...]
[...]
Die Front des Hauses wirkt wie ein massiver Felsen, der nur durch Wellenlinien und aus Eisen geschlagenen Ornamenten aufgelockert wird.
[...]
www.barcelona.de
[...]
The front of the house looks like massive rocks, relaxed only by the wavy lines of iron and beaten ornaments.
[...]
[...]
auf der Rückseite der Nadelrast Wellenlinie und Wolfzahnmuster. G 181:
[...]
archaeosammlungen.uni-graz.at
[...]
on the reverse of the catch-plate wavy line and wolf tooth design G 181:
[...]
[...]
Die Arbeit zeigt einen sich verdichtenden Wald aus (erst noch) vertikal flackernden Wellenlinien, aus stilisierten Rauchschwaden, die einander im Takt der evokativen Musik überlagern und komplizieren.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
This work shows a densifying forest of wavy lines flickering (at first) in a vertical direction and stylized billows of smoke that partially cover and complicate each other to the rhythm of the evocative music.
[...]
[...]
Die links abgebildete Wellenlinie wird dem Bildcode als gerade Linie wie die rechts abgebildete hinzugefügt.
[...]
windows.microsoft.com
[...]
The wavy line shown on the left is added to your picture password as a straight line like the one shown on the right.
[...]