PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Im weiteren bestimmten Webereien und Spinnereien das wirtschaftliche Leben.
de.wikipedia.org Durch Abendkurse vertiefte er seine Kenntnisse in der Färberei und Weberei.
de.wikipedia.org Das Arnhemland ist auch bekannt für Rindenmalerei, Skulpturen und Webereien.
de.wikipedia.org Für gewebte Röhrchentaschen werden die zwei Lagen bereits in der Weberei mit den passenden Abständen zusammengewebt.
de.wikipedia.org 1840 und 1844 wurde die Mechanische Weberei mit Goldmedaillen für ihre Produkte ausgezeichnet.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.goethe.de Bereits vor ihrer Scheidung von dem Maler Heinrich Vogeler war sie künstlerisch tätig, danach richtete sie sich eine Weberei und ein Heimatmuseum ein und verabschiedete sich damit von der passiven Rolle als Muse und Modell für ihren Mann.
[...][...]
She was already active as an artist before her divorce from the painter Heinrich Vogeler; thereafter she established a weaving mill and a local history museum, and so said goodbye to the passive role of playing the muse and model for her husband.
[...][...]
www.didymos.de Dann begleiten Sie uns auf einem Rundgang durch unsere Weberei und verfolgen Sie alle Schritte der Herstellung, vom Baumwoll-Samen bis zum fertigen Tuch.
[...][...]
Follow us on a tour through our weaving mill and see all steps in the manufacturing process – from the cotton seed to the final sling.
[...][...]
www.hohenstein.de Bereits 1998 gehörte das Unternehmen ebenfalls als erste Weberei zu den Pionieren, die mit dem Zertifikat des OEKO-TEX® Standards 1000 als umweltfreundliche und sozialverträgliche Betriebsstätte ausgezeichnet wurden.
[...][...]
As early as 1998, the company was also the first weaving mill in the group of pioneers to be awarded the certificate of the OEKO-TEX® Standard 1000 as an environmentally friendly and socially responsible company.
[...][...]
www.leco-werke.de Gründung einer mechanischen Weberei an der Frauenstraße/Sandufer in Emsdetten durch Carl Lechtreck und Gerhard Hatke unter dem Firmennamen "Lechtreck & Co".
[...]
The founding of a mechanical weaving mill on Frauenstraße/Sandufer in Emsdetten by Carl Lechtreck and Gerhard Hatke under the company name "Lechtreck & Co."
[...]
www.presseportal.de SHANDONG RUYI ist einer der weltweit führenden Textilkonzerne mit über 20 Produktionsbetrieben von der Spinnerei über die Weberei bis zur Veredlung von hochwertiger Wolle und Baumwolle.
[...]
SHANDONG RUYI is one of the world's leading textile groups, with over 20 production operations ranging from the spinning mill to the weaving mill on to the finishing of high-quality wools and cotton.