στο λεξικό PONS
Was·ser·kreis·lauf <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ αρσ
- Wasserkreislauf
-
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
-
- Wasserkreislauf
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
So müssen beispielsweise Additive in Treibstoffen eher hydrophob sein, während Biozide in Wasserkreisläufen wiederum typischerweise hydrophil oder löslich sind.
de.wikipedia.org Da der natürliche Wasserkreislauf von der Sonne angetrieben wird, ist Wasserkraft indirekt eine Form der Solarenergie.
de.wikipedia.org Einer Studie von 2012 zufolge hat sich der Wasserkreislauf der Erde zwischen 1950 und 2000 um 4 % verstärkt.
de.wikipedia.org Gleichzeitig kann auch der Wasserkreislauf des Baumes beeinträchtigt werden, was zu vertrocknenden Nadeln und zum Absterben der Geleitzellen des Phloems führt.
de.wikipedia.org Über die Glaskante schwappendes Wasser wird außen in einer Überlaufrinne aufgefangen und bleibt im Wasserkreislauf.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.geowiss.uni-mainz.de Der tropische Wasserkreislauf spielt eine Schlüsselrolle bei der Regulierung des globalen Klimas, insbesondere durch den Transport von Wärme und Feuchtigkeit in höhere Breiten.
[...][...]
The tropical hydrological cycle plays a key role in regulating global climate, in particular through the export of heat and moisture to higher latitudes.
[...][...]
www.umsicht.fraunhofer.de Filtrationsverfahren können durch die gezielte Trennung von Stoffströmen in einzelne, wiederverwertbare Komponenten Wasserkreisläufe schließen, Abwasser reinigen und Wasser in Trinkwasserqualität überführen.
[...][...]
Filtration processes are able, by means of targeted separation of material streams into individual, renewable components, to close hydrological cycles, clean waste water and turn regular water into drinking water.
[...][...]
www.uni-mainz.de "Wir können weder Kli-maveränderungen noch den globalen Wasserkreislauf verstehen, wenn wir nicht wissen, welche Partikel die Eisbildung in der Atmosphäre verursachen", teilt Univ.-Prof. Dr. Stephan Borrmann mit.
[...]
"Until we know what kinds of particles trigger ice formation in the atmosphere we will not be able to understand climatic change or the global hydrological cycle," comments Professor Stephan Borrmann.
[...]
www.mpimet.mpg.de Die Strahlungseigenschaften des Wassers treiben den Wasserkreislauf an, und machen ihn damit zur entscheidenden meteorologischen Komponente des Erdsystems, die wiederum direkt mit der Dynamik der Erdatmosphäre verknüpft ist.
[...]
Water s radiative effects also power the hydrological cycle, making it a crucial meteorological component of the Earth system that is linked to the dynamics of Earth s atmosphere.
[...]
www.slf.ch Die Forschungsgruppe « Schneehydrologie » untersucht den Schnee auf seine Funktion im Wasserkreislauf.
[...][...]
The research group « Snow Hydrology » investigates snow as a component of the hydrological cycle.
[...]