PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Als Lasten eignen sich Speicherheizungen, Warmwasserbereiter und Wärmepumpen, weil diese für eine begrenzte Zeit ohne Energiezufuhr auskommen.
de.wikipedia.org Da sich zwischen Warmwasserbereiter und Auslauf kein Absperrventil befinden darf, kann das sich beim Erwärmen ausdehnende Wasser frei über den Auslauf abtropfen.
de.wikipedia.org Bei der thermischen Desinfektion wird daher der Warmwasserbereiter sowie das gesamte Leitungsnetz inklusive aller Entnahmestellen (z. B. Wasserhähne) für mindestens drei Minuten auf mehr als 71 °C erwärmt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ronny-pannasch.de Zwischendurch hatte uns der nicht richtig funktionierende Warmwasserbereiter beschäftigt - das Überdruckventil leckte.
[...][...]
In between the warm water heater, which did not work properly, had kept us busy - the valve was leaking.
[...][...]
www.fu-berlin.de Direkt gegenüber des Raumes gibt es eine Toilette und einen Warmwasserbereiter.
[...]
There is a restroom and a hot water heater right across from the room.
[...]
www.bam.de Die EU-Kommission plant weitere Verordnungen, die die Umweltbelastung durch z. B. PCs, Monitore, Drucker, Scanner und Kopierer, Fernsehgeräte, Kühl- und Tiefkühlgeräte, Geschirrspüler, Waschmaschinen und Wäschetrockner sowie Warmwasserbereiter und Heizkessel verringern sollen.
[...][...]
The EU Commission plans further ordinances to reduce the environmental impact by PCs, monitors, printers, scanners and copiers, television sets, freezers and deep freezers, dishwashers, washing machines and tumble dryers as well as water heaters and boilers.
[...][...]
www.bosch-thermotechnik.de Seit 2011 vertreibt TT in Indien Industriekessel, gasbetriebene Warmwasserbereiter und Solarthermie-Systeme.
[...][...]
Since 2011, TT has marketed industrial boilers, gas-fired water heaters and solar thermal systems in India.
[...][...]
www.truma.com Duschen, spülen, waschen – ganz gleich, wofür Sie warmes Wasser unterwegs benötigen, die Truma Warmwasserbereiter bringen es im Handumdrehen auf die richtige Temperatur.
[...]
Showering, washing up, doing the laundry - whatever you need hot water for when you're on the move, Truma water heaters will get it to the right temperature in no time at all.