PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Warenpreise enthielten demnach nicht nur Lohnkosten, sondern auch entsprechende Anteile der Bodenrente und der Kapitaleinkünfte.
de.wikipedia.org Mit den Goldfunden ab 1896 stiegen wieder die Warenpreise.
de.wikipedia.org Warenpreise würden sich nach dem Gesetz von Angebot und Nachfrage verhalten; Lohnzahlungen seien auf die Verhandlungen zwischen Arbeitern und Kapitalisten zurückzuführen.
de.wikipedia.org Kaufkraft und Nachfrage wurden bei der zentralen Festlegung der Warenpreise und Löhne kaum oder gar nicht berücksichtigt.
de.wikipedia.org Resultat: Mehr oder minder bedeutendes Steigen der Warenpreise.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www1.deutschebahn.com Derivative Finanzinstrumente (Derivate) - Finanzkontrakte, deren Werte von der Kursentwicklung eines zugrunde liegenden Vermögenswerts abhängen (Bezugsgrößen sind zum Beispiel Zinssätze oder Warenpreise).
[...][...]
Derivative financial instruments (derivatives) - Finance contracts, the value of which depends on the performance of the underlying assets (reference amounts include, for example, interest rates or commodity prices).
[...][...]
www1.deutschebahn.com Derivative Finanzinstrumente (Derivate) - Finanzkontrakte, deren Werte von der Kursentwicklung eines zugrunde liegenden Vermögenswerts abhängen (Bezugsgrößen sind zum Beispiel Zinssätze oder Warenpreise).
[...][...]
Finance contracts, the value of which depends on the performance of the underlying assets (reference amounts include, for example, interest rates or commodity prices).
[...][...]
www.innogames.com Würde es nicht enorm praktisch sein, direkt mit anderen Spielern über Warenpreise zu verhandeln, um so immer das beste Angebot zu bekommen?
[...][...]
Wouldn ’ t it be very useful, if you could directly negotiate with other players about commodity prices to always get the best offers?
[...][...]
www.eltima-electronic.de Der Besteller bezahlt den Warenpreis inkusive der deutsche Mehrwertsteuer.
[...][...]
The purchaser pays the commodity price including German VAT.
[...]