PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Zur Überwachung ihrer Umsetzung wurde der UN-Ausschuss zum Schutz der Rechte aller Wanderarbeitnehmer und ihrer Familienangehörigen () eingerichtet.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
europa.eu Der Rat verabschiedet zwei Beschlüsse über die Beteiligung des Europäischen Sozialfonds an Maßnahmen zugunsten von Wanderarbeitnehmern und Behinderten.
[...][...]
The Council takes two decisions on the granting of assistance from the European Social Fund towards certain specific measures on behalf of handicapped persons and migrant workers.
[...][...]
www.europarl.europa.eu in der Erwägung, dass Katar mit dieser Zahl weltweit den höchsten Anteil an Wanderarbeitnehmern an der Gesamtbevölkerung gegenüber der einheimischen Bevölkerung aufweist;
[...][...]
whereas these figures give Qatar the highest ratio of migrant workers to domestic population in the world;
[...][...]
europa.eu Verordnung (EWG) Nr. 1661/85 des Rates vom 13. Juni 1985 zur Festlegung der technischen Anpassung der Gemeinschaftsregelung auf dem Gebiet der sozialen Sicherheit der Wanderarbeitnehmer in Bezug auf Grönland;
[...][...]
Council Regulation (EEC) No 1661/85 of 13 June 1985 laying down the technical adaptations to the Community rules on social security for migrant workers with regard to Greenland;
[...][...]
www.ilo.org So hat die Bella Rica Genossenschaft in Ecuador Arbeiter einer kleinen Goldmine in den formalen Arbeitsmarkt verholfen, viele von ihnen Wanderarbeitnehmer, indem sie ihnen einen ordentlichen Arbeitsvertrag anbot und ihnen bei der Durchsetzung ihrer Rechte Hilfe anbot.
[...][...]
For example, in Ecuador, the Bella Rica Cooperative formalized artisanal and small-scale gold mine workers, many of them migrant workers, offering them a proper work contract and helping them obtain rights on the minerals mined.
[...]