Wall·fah·rer(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
- Wallfahrer(in)
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Der orgiastische Kult, der Wallfahrer von weither anzog, und mit Waffentänzen und Selbstzerfleischung verbunden war, war für die Griechen befremdlich.
de.wikipedia.org Er betreute die Wallfahrer bis zu seinem Tod im Jahr 1674.
de.wikipedia.org Viele Gasthäuser am Weg lebten von den Wallfahrern.
de.wikipedia.org Ausdruck der Frömmigkeit und Dankbarkeit der Wallfahrer sind etliche Votivgaben, die zum Teil in der Kirche gezeigt werden.
de.wikipedia.org Viele Votivtafeln vor dem Haupteingang und ein Sandsteinkreuz geben Zeugnis dankbarer Wallfahrer, die Trost bei Krankheiten und in persönlichen Notlagen suchen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.wallfahrt-kevelaer.de Er starb, als die Zahl der Wallfahrer längst die Kerzenkapelle füllte; das Datum seiner Beerdigung ist bekannt:
[...][...]
He died when the number of pilgrims long filled the candle chapel; the date of his burial is known:
[...][...]
www.donauschiffahrt.de Diese Personenbeförderung diente ausschließlich dem Transport von Wallfahrern, die in Irlbach zustiegen und auf diese Weise zum Bogenberg, Bayerns zweitgrößtem Marienwallfahrtsort pilgerten.
[...][...]
The passenger transport was mainly used for the transport of pilgrims, who got on in Irlbach to pilgrimage to the “ Bogenberg ”, the second largest Virgin Mary place of pilgrimage in Bavaria.
[...][...]
www.paderborner-land.de Alljährlich am ersten Sonntag im August ist die Kapelle das Ziel vieler Wallfahrer aus dem Soratgau und Sintfeld.
[...][...]
Every year, on the first Sunday of August, the chapel is the destination of many pilgrims from Soratgau and Sintfeld.
[...][...]
www.hall-wattens.at Seither kamen und kommen unzählige Wallfahrer, um bei der Absamer Muttergottes Trost und Hilfe zu erbitten.
[...][...]
Since then countless pilgrims have visited Absam in order to seek solace and succour from the image of the Virgin Mary.
[...][...]
www.hall-wattens.at Absam als Ziel für Pilger und Wallfahrer
[...][...]
Absam as destination for pilgrims
[...]