PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dabei werden besonders die Achillessehnen und die Wadenmuskeln belastet.
de.wikipedia.org Bedingt ist der Kraftverlust durch die erhebliche Verlängerung der Sehne durch das Narbenregenerat, sodass der Wadenmuskel bei resultierender Sehnenverlängerung von mehreren Zentimetern nicht im optimalen Kraftbereich arbeiten kann.
de.wikipedia.org Der Schollenmuskel wird größtenteils vom Wadenmuskel bedeckt.
de.wikipedia.org Seltener, und meist unerkannt, ist der Riss der hinteren, äußeren Kapselschale, vor allem der Sehne des Kniekehlmuskels (tiefer Wadenmuskel).
de.wikipedia.org Wird nun der Wadenmuskel von beiden Seiten zusammengedrückt, so kommt es normalerweise zur Plantarflexion des Fußes, nicht aber bei einer Achillessehnenruptur.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.thajka.cz Es geht um Stimulation der einzelnen menschlichen Organen entsprechenden Punkte des vegetativen Nervensystems, verbunden mit Massage der Wadenmuskeln, Einreibung natürlicher Massagecreme in Fußsohlen und nicht zuletzt Streckung und Entspannung einzelner Zehen.
[...][...]
It means stimulation of specific points improving the health condition of corresponding organs of human body; the treatment is also combined with massage of calf muscles, embrocation of natural massage cream into soles and last but not least with stretching and relaxation of each individual toe.
[...][...]
www.hdz-nrw.de Die aufbereiteten Zellen werden in den Unterschenkel des betroffenen Beines entweder in den Wadenmuskel (intramuskulär) oder in die Arterie (intraarteriell) injiziert.
[...][...]
The prepared cells would then be injected into the lower section of the leg in question, either into the calf muscle (intramuscular injection) or into the artery (intraarterial injection).
[...][...]
www.livetipsportal.com Beim LASK ist Stürmer Christian Mayrleb fraglich ( Entzündung im Wadenmuskel ).
[...][...]
LASK coach Andrej Panadic must probably renounce forward Christian Mayrleb ( inflammation in the calf muscle ).
[...][...]
www.cybexintl.com Das Wadentraining im Stehen soll die Wadenmuskeln in einer schonenden und auch für ältere Menschen geeigneten Art und Weise stärken.
[...][...]
The Standing Calf exercise is designed to strengthen calf muscles in a way that is user-friendly to older exercisers.
[...][...]
www.beinklinik.de Besonders stark mit Venen durchsetzt ist dabei der Wadenmuskel, der sich beim Gehen mit jedem Schritt einmal vollsaugt und dann ausgepresst wird.
[...][...]
The calf muscle is particularly full of veins; at every step it is pumped full and then pressed out.
[...]Αναζήτηση στο λεξικό
- wackeln
- Wackelpeter
- Wackelpudding
- wacker
- wacklig
- Wadenmuskel
- Wadenwickel
- Wädli
- Wafer
- Waffe
- Waffel