Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Messingtafel
front paw
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Vor·der·pfo·te <-, -n> ΟΥΣ θηλ ΖΩΟΛ
Vorderpfote
Vorderpfote
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Vorderpfote θηλ <-, -n>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ein gepflegter Bernhardiner schlummert in seiner Hundehütte, den Kopf zwischen den Vorderpfoten, die er über den Rand der Hütte locker auf einen Knochen gelagert hat.
de.wikipedia.org
Die Tiere heben ihre Baue mit den breiten Vorderpfoten aus, wobei hier ebenfalls wechselnde Armbewegungen vorherrschen, der dabei anfallende Aushub wird mit den Hinterbeinen weggedrückt.
de.wikipedia.org
Das graubraune Rückenfell erstreckt sich bis zu den Fingern der Vorderpfoten und reicht an den langen Hinterbeinen bis zu den Knöcheln.
de.wikipedia.org
Junge Katzen treten dabei mit den Vorderpfoten gegen die Zitzen der Mutter, um die Freigabe der Milch anzuregen.
de.wikipedia.org
Die Krallen der Vorderpfoten sind deutlich länger und gebogener als die der Hinterpfoten, der Daumen und die Großzehe sind nicht opponierbar.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
- kratzen, dabei werden durch Duftdrüsen, die u.a. auch unter den Vorderpfoten befinden, Duftspuren hinterlassen. - spritzen, dabei hinterlässt der Kater Urinspuren.
[...]
de.mimi.hu
[...]
- Scratch, be carried scent glands, among other things, also under the front paws are, leave scent trails. - Splash, while leaving behind the cat urine traces.
[...]
[...]
Jedes Mal, wenn jemand ihr einen Ball zuwirft, fängt sie ihn irgendwie mit ihren Vorderpfoten.
[...]
www.zylom.com
[...]
Every time someone throws a ball at her, she somehow catches it by using her two front paws.
[...]
[...]
An den Vorderpfoten gleichmäßige weiße Handschuhe, an den Hinterbeinen weiße Stiefel bis zum Gelenk.
[...]
www.wcf-online.de
[...]
White even gloves on the front paws, white boots on the hind legs reaching to the joint.
[...]
[...]
Die Beine des Anzugs werden über die Vorderpfoten gezogen, der Anzug selbst wird am Nacken zusammengebunden.
[...]
www.maskworld.com
[...]
The legs of the suit are pulled over the front paws and the suit itself fastens at the back of the neck.
[...]
[...]
Dabei bewegte er seine Vorderpfoten so, daß es mich an die Fortbewegungsart eines Schimpansen erinnerte.
[...]
www.matrixseite.de
[...]
He moved his front paws in a way similar to the chimpanzees’.
[...]