Ver·ir·rung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
- Verirrung
-
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nun hat die Welt infolge Verirrung vieler Sekten eine lange Zeit die Wahrheit unaussprechlich begehrt.
de.wikipedia.org Persönliche Offenbarungen wurden immer mehr als Verirrungen hingestellt.
de.wikipedia.org Dazu zählten auch Werke, die zu geschlechtlichen Verirrungen beitragen konnten und Zeitschriften der Pornografie.
de.wikipedia.org Zwangsläufig empfand er das Grundphänomen der Newtonschen Optik, das vom Farbspektrum eines gebrochenen Lichtstrahls ausgeht, als eine Verirrung.
de.wikipedia.org Irrungen, 1914, bzw. Verirrungen, 2006) 1895 gehört zur Flaneurliteratur des fin-de-siècle.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
cms.ifa.de Letzterer attestiert er eine kardinale Verirrung und Fehlleitung, weil sie die Selbsterkennungs- und Lernkultur umgemünzt habe zu Übungen, die nicht länger spirituell-individuelle Ziele verfolgten, sondern lediglich materielle.
[...][...]
He accuses the latter of cardinal aberrations and misdirections because it converted a culture of self-knowledge and learning into practices which no longer pursued individual spiritual goals but focused solely on material aims.
[...][...]
www.uni-goettingen.de Zugleich ist der? Nachruf? ein Ausdruck dafür, dass sich die? Linke? dieser Verirrungen zunehmend bewusst wurde:
[...]
Additionally the? Obituary? is an expression of the fact that the? Left? was becoming increasingly aware of these aberrations:
[...]
www.hirschfeld.in-berlin.de Kurz und gut, was hier zusammengetragen war glich einem Labyrinth menschlicher Leidenschaften und Verirrungen!
[...][...]
In short, all that was collected here was like a labyrinth of human passions and aberrations!
[...][...]
www.vatican.va Sie hielten für Vollkommenheit die Befreiung vom Leib, der als Gefängnis aufgefaßt wurde; mußten sie da nicht die Wiederannahme des Leibes als eine Verirrung ansehen?
[...][...]
They considered liberation from the body conceived as a prison as perfection. How could they not see the resumption of the body as an aberration?
[...]