Ver·brau·cher·ver·band <-(e)s, -bände> ΟΥΣ αρσ
- Verbraucherverband
-
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Prüfer und Vergabestelle sind getrennte Institutionen, letztere sind von Umwelt- und Verbraucherverbänden getragen und kontrolliert.
de.wikipedia.org Dies rief Kritik vonseiten der Politik, Medien und Verbraucherverbänden hervor, da die Erdgasgroßhändler gleichzeitig immense Gewinne erzielten.
de.wikipedia.org Auf verschiedenen Ebenen werden, auch zusammen mit den zuständigen Datenschutzbeauftragten und Verbraucherverbänden, die juristischen und technischen Hindernisse untersucht.
de.wikipedia.org Eine Verbraucherorganisation, auch Verbraucherschutzorganisation (schweizerisch Konsumentenschutzorganisation) oder Verbraucherverband, ist eine Organisation, die sich für die Belange von privaten Konsumenten einsetzt.
de.wikipedia.org Beim strittigen Thema zur Kanzerogenität von bestimmten Wärmedämmstoffen (künstliche Mineralfasern) trat sie für die Verbraucherverbände als Experte bei Tagungen des Umweltbundesamtes auf.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ttz-bremerhaven.de Teilnehmende Lebensmittel-, Verpackungs-und Verbraucherverbände lobten den Einfluss von Smart Labels auf Abfallreduzierung, Lebensmittelqualität und -sicherheit in den europäischen Lieferketten in Griechenland, Finnland, Norwegen, Frankreich, Rumänien und Polen.
[...][...]
Participating food, packaging and consumer associations promoted the influence of smart labels application on waste reduction, food quality and safety in the European supply chains in Greece, Finland, Norway, France, Romania and Poland.
[...][...]
www.umweltbundesamt.de Ob diese Eingrenzung sinnvoll ist und welche Maßnahmen in Deutschland in Frage kämen, diskutiert das Umweltbundesamt heute auf der Dialogveranstaltung „Einweg-Tragetaschen“ mit Herstellern, Behörden sowie Umwelt- und Verbraucherverbänden.
[...][...]
The Federal Environment Agency is hosting a round of talks today on the topic of disposable plastic carrier bags with manufacturers, public authorities and environmental and consumer associations about whether this restriction is effective and what measures will be required in Germany.
[...][...]
www.prenotazionetraghetti.com erhöhen Sie, damit die verschiedenen Deto Verbraucherverbände Maßnahmen ergreifen, um dieser Situation gerecht zu werden, dass viele Reisende nicht aufrecht zu erhaltenden prüfen.
[...][...]
increase so that the various deto consumer associations to take action in order to meet such a situation that many travelers consider unsustainable.
[...][...]
www.europarl.europa.eu Die Verbraucherverbände befürworteten generell eine feste Regelung (z. B. in Form eines verbindlichen legislativen Instruments).
[...]
Consumers' associations generally supported a regulatory initiative (e.g. by means of a binding legislative instrument).
[...]
europa.eu In jedem Fall sind Verbesserungen hinsichtlich der Beteiligung von Verbraucherverbänden und anderen Interessengruppen bei der Einführung von Verhaltensmaßregeln und sonstiger Initiativen zur Selbstregulierung notwendig.
[...]
Improvements needed, however, with respect to the participation of consumers' associations and other parties concerned in the implementation of codes of conduct and other self-regulatory initiatives.