γερμανικά
αγγλικά
Un·ter·neh·mer·geist <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ αρσ kein πλ ΟΙΚΟΝ
- Unternehmergeist
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Selbständigkeit und Unternehmergeist und damit Innovation und Flexibilität würden gefördert.
de.wikipedia.org Den Lodzermenschen wurden Fleiß, Ausdauer und Unternehmergeist zugeschrieben.
de.wikipedia.org Sie richtete sich auf Beschäftigungsfähigkeit, Unternehmergeist, Anpassungsfähigkeit und Geschlechtergleichheit.
de.wikipedia.org Sein Ruhm oder sein Unternehmergeist brachten ihn dazu, zahlreiche Orte der Umgebung aufzusuchen, um dort etliche Altarbilder zu malen und zu signieren.
de.wikipedia.org Hier hat der Erfinder- und Unternehmergeist Tradition.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
espark.researchstudio.at Hauptleistung soll daher die Entwicklung und Erforschung von Methoden sein, die den Unternehmergeist an Universitäten entscheidend voranbringen und einhergehen mit einer Intensivierung von Menge und Qualität von Unternehmensgründungen aus Universitäten heraus.“
[...]
The main service, therefore, shall be the development and exploration of methods that markedly promote the entrepreneurial spirit at universities and involve the intensification of the quantity and quality of start-ups out of universities."
[...]
www.uni-jena.de In der renommierten Fachzeitschrift Journal of Personality and Social Psychology veröffentlichen sie erstmals " psychologische " Landkarten der USA, Großbritanniens und Deutschlands, die zeigen in welchen Regionen der Unternehmergeist hinsichtlich der Persönlichkeitsstruktur bevorzugt zu Hause ist (DOI:
[...]
For the first time they published ' psychological ' maps of an entrepreneurial personality structure of the USA, Great Britain and Germany in the renowned ' Journal of Personality and Social Psychology '. These maps show in which regions the entrepreneurial spirit - according to the person s personality structure - feels most at home ( DOI:
[...]
www.publigroupe.com Mit Innovations- und Unternehmergeist wird kontinuierlich in Medienkompetenz, in die Entwicklung von interaktiven und digitalen Dienstleistungen, in die Optimierung technologischer Prozesse sowie in das Wachstum ausgewählter Märkte investiert.
[...]
With a strong focus on innovation and high-level entrepreneurial spirit, there is continued investment in media competence, development of interactive and digital services, optimisation of technological processes, as well as the growth of selected markets.
[...]
www.grstiftung.ch Eine prosperierende Volkswirtschaft benötigt solide und nachhaltige Investitionen in Bildung und Forschung, und vor allem Pioniere, die mit Unternehmergeist und Leidenschaft neue Entdeckungen und Visionen in erfolgreiche Technologien und Produkte umsetzen.
[...][...]
A prospering economy needs solid and sustainable investments in education and research, and above all pioneers with the entrepreneurial spirit and passion to translate new discoveries and visions into successful technologies and products.
[...][...]
www.europaeische.at Es ist auch eine Geschichte, die geprägt ist von Unternehmergeist, Fortschritt, Expansion und Innovation.
[...][...]
It is also a history that is marked by entrepreneurial spirit, progress, expansion and innovation.
[...]