γερμανικά
αγγλικά
Un·ter·hal·ter(in) <-s, -> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
1. Unterhalter (Entertainer):
2. Unterhalter (Geldverdiener):
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Seinen Kunden gegenüber war er sehr schlagfertig und dazu ein begnadeter Unterhalter.
de.wikipedia.org Im Gegensatz zu einem Pop-DJ ist der Event-DJ nicht alleiniger Unterhalter, sondern agiert in enger Zusammenarbeit mit dem Moderator und den verschiedenen Protagonisten einer Veranstaltung.
de.wikipedia.org Mit dem Aufkommen der Troubadoure wurden die Jongleure mit ihren vielen Talenten zu beliebten Helfern der Troubadoure und zu Unterhaltern der Adeligen.
de.wikipedia.org Während des Pazifikkrieges fungierte der Schauspieler als Unterhalter der Truppe und trat mit seiner gegründeten Theatergruppe in verschiedenen Militärbasen auf.
de.wikipedia.org Bis zu seinem frühen Tod 1983 war der Thüringer Komponist mit seiner Instrumentalgruppe im Baudensaal als musikalischer Unterhalter Stammgast.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.guidatoscana.it Im Laufe der Geschichte viele Unterhalter, Stern von Filmen, Musik Prominente haben sich für die Erde Energie Pistoiese zu erholen, entspannen und Gesundheitsversorgung dank Wasserbehandlung Massage, Fango und Saunen.
[...][...]
Throughout history many entertainers, star of movies, music celebrities have chosen the earth energy pistoiese to recover, relax and health care thanks to hydropinic massage, mud and saunas.
[...][...]
www.afp.com STARNEWS Entertainment gilt als eine der führenden Quellen Koreas für alle K-Pop Nachrichten und Fotos und erfüllt die ständig wachsende Nachfrage nach Bildern von koreanischen Musikern und Unterhaltern.
[...][...]
STARNEWS Entertainment is considered one of Korea’s premier sources for all K-Pop news and photos and meets the ever growing demand for pictures of Korean musicians and entertainers.
[...][...]
www.goethe.de Er gilt als einer der größten Unterhalter der Nachkriegszeit.
[...]
He ranks as one of the greatest entertainers of the post-war period.