στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Um·welt·be·richt ΟΥΣ αρσ ΠΟΛΙΤ, ΚΡΆΤΟς
- Umweltbericht
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Umweltbericht αρσ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
-
- Umweltbericht αρσ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Gliederung der Begründung berücksichtigt, dass der Umweltbericht einerseits ein integraler Bestandteil ist, andererseits ein gesonderter Teil der Begründung ist.
de.wikipedia.org Ausgelegt werden die Planunterlagen sowie der Umweltbericht und die evtl.
de.wikipedia.org Die innere Gliederung des Umweltberichts orientiert sich an der Anlage 1 zum Baugesetzbuch.
de.wikipedia.org Im Jahr 2010 erschien erstmals der Umweltbericht der Flughafengesellschaft, der zentrale Umweltbelastungskennzahlen dokumentiert und zukünftig vergleichbar macht.
de.wikipedia.org Höher aggregierte Daten wie z. B. Umweltberichte, Karten, Schadstoffemissionsregister etc. werden ebenfalls zu den Umweltdatenobjekten gezählt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de Das Unternehmen berichtet daher in einer Umweltbilanz bzw. alle zwei Jahre in einem ausführlichen Umweltbericht über durchgeführte Maßnahmen und erreichte Ergebnisse.
[...][...]
That is why the company conducts an environmental audit and, every two years, issues a detailed environmental report on measures taken and results achieved.
[...][...]
www.heidelberg.com Er integriert alle Zielgruppen-relevanten Daten aus Sozial-, Geschäfts- und Umweltbericht und zeigt die Wechselwirkungen zwischen den drei Bereichen Ökonomie, Ökologie und gesellschaftliche Verantwortung auf.
[...][...]
It integrates all the data from the social, annual and environmental reports that is relevant to the target groups and illustrates the interactions between financial aspects, ecology and social responsibility.
[...][...]
www.munich-airport.de Den ersten Platz erreichten in dieser Kategorie die Betreiber der Pariser Flughäfen für ihren Umweltbericht.
[...]
The operators of Paris s airports took first place in this category with their environmental report.
[...]
www.schuelke.com Für weitere Informationen fordern Sie gern unseren ausführlichen Umweltbericht an.
[...]
For further information please ask for our detailed environmental report.
[...]
www.henkel.de Bereits 1992 haben wir unseren ersten Umweltbericht veröffentlicht und kontinuierlich zum heutigen Nachhaltigkeitsbericht weiterentwickelt.
[...]
Already in 1992 Henkel published its first environmental report and developed it continuously towards today s Sustainability Report.