PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- a pot of moisturizing cream βρετ
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Zum Drucken wurde der Deckel heruntergeklappt und der Karren unter den Tiegel geschoben.
de.wikipedia.org Gerade die Stab-Verdampfung hat vielfältige Vorteile wie: höchst reine Schichten, keine Legierungsprobleme mit Tiegel, Bedampfung von allen Richtungen (sogar nach unten) etc.
de.wikipedia.org Bei Wechsel eines Produkts zwischen den Tiegeln muss im Lötprogramm nur der Versatz oder die Position des zweiten Tiegels eingegeben werden.
de.wikipedia.org Der eiserne Tiegel war nun so groß wie die gesamte zu bedruckende Fläche und mit Ringen befestigt.
de.wikipedia.org Bei diesem Verfahren wurde ein Tiegel anstelle eines Rostes und seitliche Winddüsen für die Verbrennungsluft verwendet.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.netzsch.com Das Vorbereiten von Proben in Tiegeln zur Messung in der thermischen Analyse gestaltete sich bisher eher schwierig.
[...][...]
Until now, the preparation of sample pans for thermal analysis measurements had been rather cumbersome.
[...][...]
www.netzsch.com Die Box ermöglicht durch die vorsortierte Anordnung und das antistatische Material des Behälters eine vereinfachte Einzelentnahme der Tiegel und Deckel.
[...][...]
This pre-sorted arrangement and the anti-static material of the container allows for individual pans and lids to be easily withdrawn from the box.
[...][...]
www.netzsch.com Die kompakte 3 in 1 Box ist somit eine einfach zu handhabende Vorratseinheit für Tiegel und Deckel mit zusätzlichem Transport- und Archivierungsnutzen.
[...][...]
The compact 3-in-1 box is thus an easy-to-handle storage unit for pans and lids with additional benefits in both transport and archiving.
[...]