Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Thessalien
Thessaly
Thes·sa·li·en <-s> [tɛˈsa:li̯ən] ΟΥΣ ουδ
Thessalien
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Trotz grossem Attraktionen im Inneren auch, von den archäologischen Stätten von Olympia, Delfi, von Parnass oder alten Klöster auf den unzugänglichen Gipfeln von Thessalien, Allerdings ist nicht zu leugnen, wie die wichtigste touristische Anziehungskraft von Griechenland vor allem um ihre schöne Küste und viele Inseln, die ihre Gewässer verstreut sind zentriert ist.
[...]
www.prenotazionetraghetti.com
[...]
Despite a great deal of attractions in the interior also, from the archaeological sites of Olympia, Delfi, of Mount Parnassus or ancient monasteries on the inaccessible peaks of Thessaly, however, is undeniable as the main tourist appeal of Greece is centered mainly around its beautiful coastline and many islands which are scattered its waters.
[...]
[...]
Durch die Felsige -Gebirgige Landschaft Griechenlands entstanden die meisten größeren Städte auf den Hochebenen wie z.B Thessalien, Mazedonien, Thrakien sowie auf den Inseln. Der größte Teil der Griechischen Bevölkerung lebt in den Städten Athen und Piräus (ein drittel der Griechischen Bevölkerung).
[...]
www.in2greece.com
[...]
The reason for that is that most of the Greek mainland is mountainous with a few plateaus in Thessaly, Macedonia and Thrace and a large part of the country consists of islands.
[...]
[...]
Im weiteren Verlauf des Aufsatzes folgt eine Übersicht über das Material, das überwiegend aus Thessalien und Makedonien stammt und die chronologische Lücke von beinahe zweihundert Jahren zwischen den Gruppen I und II überbrückt, sowie die Kontinuität ebendieses Amphorentyps belegt.
[...]
www.uni-tuebingen.de
[...]
There follows a survey of the material, largely from Thessaly and Macedonia, which fills the gap of almost two hundred years between Groups I and II, and proves the continuity of the type.
[...]
[...]
Trotz grossem Attraktionen im Inneren auch, von den archäologischen Stätten von Olympia, Delfi, von Parnass oder alten Klöster auf den unzugänglichen Gipfeln von Thessalien, …
[...]
www.prenotazionetraghetti.com
[...]
Despite a great deal of attractions in the interior also, from the archaeological sites of Olympia, Delfi, of Mount Parnassus or ancient monasteries on the inaccessible peaks of Thessaly, …
[...]
[...]
Viotia befand sich zuerst unter der Verwaltung von Thessalien, wurde später mit dem griechischen Gouverneur "Der Ältere von Levadia" und seinen etwa 10 Beratern unabhängig.
www.greekhotels.gr
[...]
At first Beotia belonged to the administration of Thessaly, while later it became autonymous, with a Greek governor, “The Elder of Levadia”, who ruled with help of a council of 6 -10 notables.