γερμανικά
αγγλικά
Te·ta·nus <-> [ˈte:tanʊs] ΟΥΣ αρσ kein πλ
- Tetanus
- tetanus no πλ
αγγλικά
γερμανικά
- tetanus
- Tetanus αρσ <-> ειδικ ορολ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Therapie des Tetanus erfolgt zum einen durch Behandlung der Quelle weiterer Erreger beziehungsweise Toxine durch chirurgische Wundrevision mit ausgedehntem Débridement.
de.wikipedia.org Er starb an Tetanus, nachdem er auf einen Nagel getreten war.
de.wikipedia.org Weiterhin beschäftigte er sich mit den dazugehörenden Fragen der prolongierten Intubation, Tracheotomie, des Tetanus und der Elektronarkose.
de.wikipedia.org 1943 wurden hier an 1.700 Häftlingen Impfstoffe gegen Paratyphus und Tetanus getestet.
de.wikipedia.org Sie zeigte Symptome, die denen des Tetanus gleichen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
sites.kiwanis.org Wenn dieser Spendenbetrag aufgebraucht sein wird, werden die Kiwanis-Clubs in Kanada beinahe 600.000 Leben vor mütterlichem und frühkindlichem Tetanus gerettet und geschützt haben.
[...]
Once all funds are matched, Kiwanis clubs in Canada will have saved and protected nearly 600,000 lives from maternal and neonatal tetanus.
[...]
pharma-base.ru - Grundimmunisierung gegen Diphtherie, Tetanus und Pertussis bei Kindern ab 3 Monate;
[...][...]
- Primary vaccination against diphtheria, tetanus and pertussis in children from 3 months;
[...][...]
tpg.schattauer.de Die Befunde der Eingangsuntersuchung sprachen für Tetanus: steifer Gang, leicht abduzierte Gliedmaßen, steif gestellte Ohren, Vorfall des dritten Augenlids, Strabismus divergens, Pansentympanie, harte Bauchdecke.
[...]
The initial physical examination findings were diagnostic for tetanus: presence of a stiff gait, abducted limbs, erected ears, protrusion of the third eyelid, strabismus divergens, ruminal bloat and rigidity of the abdominal wall.
[...]
www.kispi.uzh.ch Patienten, die nicht oder unvollständig (weniger als 4 Tetanus-Impfungen) gegen Tetanus geimpft sind oder ihre letzte Tetanus-Impfung vor über 5 Jahren erhalten haben, sollten erneut geimpft werden.
[...][...]
cinated (less than 4 tetanus vaccinations) against tetanus or have received their last tetanus vaccination over 5 years ago should be vaccinated again.
[...][...]
tpg.schattauer.de Beschrieben werden die klinische Symptomatik, die Therapie und der Krankheitsverlauf bei einem an Tetanus erkrankten Rind.
[...][...]
To report clinical symptoms, therapy and course of the disease in a heifer with tetanus.
[...]