PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die sozialdemokratische Zeitung Telegraf merkte hierzu an, dass die Leitung der Kampfgruppe gegen Unmenschlichkeit, rsp.
de.wikipedia.org Ein elektromagnetischer Telegraf ist ein aus der Ferne betätigter Elektromagnet.
de.wikipedia.org Die so erhaltenen Zahlen werden als Geheimtext per Telegraf an den Empfänger der Nachricht gesendet.
de.wikipedia.org 1949 kam er als Zeitungsvolontär zum Berliner Telegraf.
de.wikipedia.org Die Sektion Telegraf und Telefon war für die Zensur und Überwachung des Telegrafen- und Telefonverkehrs zuständig.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.hnf.de Bestaunen Sie die technischen Entwicklungen von den optischen Telegrafen über frühe Telefone bis hin zur digitalen Technik.
[...][...]
Prepare to marvel at a range of astonishing technological developments, from optical telegraphs via early telephones all the way to digital technology.
[...][...]
www.philhist.uni-augsburg.de Midas Management Verlag 1999 ( populärwissenschaftlich geschriebenes, aber sehr anregendes und faszinierendes Buch über die tief greifenden gesellschaftlichen Veränderungen durch die Einführung des elektrischen Telegrafen im 19. Jahrhundert )
[...][...]
Midas Management Verlag 1999 ( popular science but a very inspiring and fascinating book on the drastic social changes brought about by the introduction of the electrical telegraph in the 19th century )
[...][...]
www.hnf.de So steht der Telegraf zusammen mit dem Rotationsdruck am Anfang des modernen Zeitungswesens.
[...][...]
The telegraph and rotary printing are to be found at the beginning of modern newspaper production.
[...][...]
www.falkbooks.ch Allfällige Schäden aus Benutzung von Post, Telegraf, Telefon, Telex, Telefax oder anderen Uebermittlungsarten insbesondere aus Verlust, Verspätung, Mißverständnissen, Verstümmelungen oder Doppelausfertigungen sowie Schäden aus dem Nichterkennen von Legitimationsmängeln und Fälschungen trägt der Bieter.
[...][...]
Any damages / costs resulting from the use of the post, telegraph, telephone, telex, facsimile or any other means of transmission, in particular from loss, delays, misunderstandings, garbles or duplicates and damage resulting from non-identified deficient authentications and falsifications will be borne by the Bidder.
[...][...]
www.siemens.com Zu den wichtigsten Meilensteinen, die Siemens im Land setzte, gehören die Einführung von Siemens-Produkten, wie z.B. Telegrafen und elektrische Ausrüstung, durch die Siemens-Vertretung Geiger de Bary & Cía. im Jahr 1897, der Bau der Straßenbahn und die Bahn- Elektrifizierung in Montevideo im Jahr 1903 sowie die Installation des gesamten Telekommunikationssystems im Jahr 1931.
[...]
Major historic milestones in the country include the 1897 introduction of Siemens products – telegraphs and electrical equipment – under the representation of Geiger de Bary & Cía., tramway construction and rail electrification in Montevideo in 1903, and installation of the country’s entire telecomunications system in 1931.