PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In seiner Amtszeit ging er erfolgreich gegen einige Tabakkonzerne des Teilstaates vor.
de.wikipedia.org Die Staatsanwaltschaft bezichtigte die führenden Tabakkonzerne des vorsätzlichen betrügerischen und unrechtmäßigen Verhaltens und forderte daher die Rückerstattung tabakbezogener medizinischer Ausgaben im Rahmen der Medicare-Programme.
de.wikipedia.org Die Tabakkonzerne wiesen alle Anschuldigungen von sich und erklärten, es bestünde kein Zusammenhang zwischen dem Konsum von Tabakprodukten und gesundheitlichen Schäden.
de.wikipedia.org Tabakkonzerne haben die Übergangszeit innovativ genutzt, um Ersatzprodukte zu entwickeln: Aromakarten, die in Zigarettenpackungen gesteckt werden können, und Eindrehfilter.
de.wikipedia.org Ferner stellte das Gericht fest, dass die Tabakkonzerne wissenschaftliche Erkenntnisse über den Zusammenhang von Krankheiten und Tod mit Zigarettenkonsum verschleiert und die Schädlichkeit verheimlicht hatten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.gesehen-und-gelesen.de Michael Manns Film DER INSIDER basiert auf tatsächlichen Ereignissen und erzählt, wie die " 60 Minutes " -Redaktion und CBS vor den mächtigen Tabakkonzernen in die Knie gingen.
[...]
Michael Mann ’ s movie THE INSIDER is based on actual events and tells the story of how the 60 Minutes producers and CBS buckled under the pressure of the powerful tobacco companies.
[...]
www.gesehen-und-gelesen.de Michael Manns Film DER INSIDER basiert auf tatsächlichen Ereignissen und erzählt, wie die "60 Minutes"-Redaktion und CBS vor den mächtigen Tabakkonzernen in die Knie gingen.
[...]
Michael Mann’s movie THE INSIDER is based on actual events and tells the story of how the 60 Minutes producers and CBS buckled under the pressure of the powerful tobacco companies.
[...]
exsmokers.eu Laut einem aktuellen Bericht haben Tabakkonzerne den Versuch unternommen, die europäische Tabakgesetzgebung zu unterbinden.
[...][...]
Tobacco companies have attempted to impede European tobacco legislation, according to a new report.
[...][...]
www.exsmokers.eu Laut einer aktuellen Befragung in Neuseeland stimmen 65 % der Raucher in Neuseeland (bei mehr als 1 300 Befragten) mit der Aussage „Tabakkonzerne sollten strenger reguliert werden“ überein.
[...][...]
A recent survey in New Zealand found that 65% of smokers (over 1 300 questioned) agree with the statement ‘tobacco companies should be more tightly regulated’.
[...][...]
www.turck.de Bei seinem Vorhaben, die Lagersteuerungssysteme zu modernisieren und das Supply Chain Management effizienter zu gestalten, vertraute der Tabakkonzern Baisha Group auf das Automatisierungs-Know-how des Systemintegrators China Post Science and Technology Co., Ltd (CPST).
[...][...]
To modernize their warehouse management system and to restructure their supply chain management the tobacco company Baisha Group placed its trust in the automation know-how of the system integrator China Post Science and Technology Co., Ltd. (CPST).
[...]