PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die faschistische Symbolik der Monumente blieb erhalten, und das Personal des Forums aus der Zeit des Faschismus verblieb in den führenden Positionen.
de.wikipedia.org In der christologischen Symbolik steht der Pfirsich unter anderem für die Dreifaltigkeit (aufgrund seiner Dreiteilung in Fleisch, Stein und Samen).
de.wikipedia.org Es wurde von 1968 bis 1972 als Sektionsgebäude für die Universität erbaut und trägt durch seine Form als aufgeschlagenes Buch eine eindeutige Symbolik.
de.wikipedia.org Die Symbolik an der Kirche sorgt bis heute immer wieder für Diskussionen.
de.wikipedia.org Diese Buchstaben bilden auch das griechische Wort für „Fisch“, daher die Symbolik.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.fh-kaernten.at Symbolik und kulturelle Archetypen, „Wandel der Farbigkeit“, Materialität und Emotionalität.
[...]
Symbolism and cultural archetypes, "Change of chromaticity“, Materiality and emotionality.
[...]
de.mimi.hu Es ist das wichtigste Sinnesorgan des Menschen, in der Symbolik immer mit Licht und "geistiger Schaufähigkeit" verbunden, zugleich nach alter Ansicht nicht nur empfangendes Organ,…
[...]
It is the most important sensory organ, always connected in the symbolism of light and "spiritual insight ability" at the same time the old view of not only receiving organ…
[...]
cms.ifa.de Man bringt nun zwar eher den Bahnhof zum Flughafen, doch zeigen die Entwürfe eine Abkehr von Repräsentationsdenken und Symbolik, wie zum Beispiel dem Gedanken an ein "Tor zu Welt".
[...]
It is more likely to bring a railway station to the airport indeed, but the concepts show a turning away from prestigious thinking and symbolism such as the thought of a 'gateway to the world'.
[...]
www.zenithinstitute.com In diesem experimentellen Programm nutzen wir tiefe Entspannung, Atem, Klang, Licht, Farbe, Symbolik, Visualisierung und Meditation, um unser Wesen wieder ins Gleichgewicht zu bringen.
[...][...]
In this experiential program, we will use deep relaxation, breath, sound, light, colour, symbolism, visualization and meditation to bring our beings back into balance.
[...][...]
www.hatjecantz.de Die Publikation widmet sich den Ursprüngen der chagallschen Formensprache, Farbgebung und Symbolik und zeichnet prägende Einflüsse und Stationen im Leben des wegweisenden Avantgardisten anhand früher, abstrakter ebenso wie figurativer Werke nach:
[...]
This publication is devoted to the origins of Chagall’s formal vocabulary, color schemes, and symbolism, and traces marked influences and stations in the life of the pioneering avant-garde artist based on his early, abstract, and figurative works of art.