Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Schreckensfigur
soup plate
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Sup·pen·tel·ler <-s, -> ΟΥΣ αρσ
Suppenteller
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Suppenteller αρσ <-s, ->
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie tranken den Kaffee daher auch nicht, sondern löffelten ihn mit dem Esslöffel vom Suppenteller.
de.wikipedia.org
Suppen werden üblicherweise in einer Tasse zum Gast gebracht und am Tisch in Suppenteller gefüllt, wobei Einlagen auch separat hinzugegeben werden.
de.wikipedia.org
In der Literatur zum guten Benehmen wird das Essen aus Suppentellern unterschiedlich gewertet.
de.wikipedia.org
Teilweise wird empfohlen, keinesfalls den Suppenteller anzukippen, um Reste auszulöffeln.
de.wikipedia.org
Sie wird aus Steingut, Keramik, Porzellan oder selten auch aus Edelstahl hergestellt und ist meist reich verziert oder schlicht Bestandteil von Tafelgeschirren zusätzlich oder als Alternative zum Suppenteller.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Tiefer Suppenteller für Outdooranwendungen In der Anwendung genauso vielseitig wie die Large und Small Plates, nur mit etwas mehr Tiefgang.
www.unterwegs.biz
[...]
Soup plate for out of doors Just as versatile in use as the Large and Small Plates, but more in depth.
[...]
Währenddessen die Eier in einer separaten Schüssel oder einem Suppenteller mixen
itbglobetrotter.de
[...]
Mix the eggs in a separate bowl or soup plate.
[...]
Als es absolut chancenlos war, noch Klares abzuschöpfen, habe ich die Soße aufgewirbelt und in einen Suppenteller gegossen.
www.marquise.de
[...]
When I couldn't skim any more off, I stirred the rest up good and poured it into a soup plate to dry.