PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nun arbeitete der Forscher minutiös ein System aus, um das Sulfit-Zellstoffverfahren in größerem Maßstab nutzen zu können.
de.wikipedia.org Die Sulfit-Transferase überträgt Sulfit auf die Thiolgruppe und wandelt diese dadurch in ein Thiosulfat um.
de.wikipedia.org Bei der Schwefelatmung dieser Bakterien werden Sulfat, Thiosulfat und Sulfit nicht als Elektronenakzeptoren genutzt.
de.wikipedia.org Dabei wird Sulfat unter stark reduzierendem Milieu in Sulfit und später in Sulfid und Schwefelwasserstoff umgewandelt.
de.wikipedia.org Die Sulfit-Reduktase gleicht in ihrem Aufbau der Nitritreduktase, sie enthält ein Sirohäm und ein 4-Eisen-4-Schwefel-Zentrum.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.prowein.de Desiderio Bisol wird noSO2 Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG' präsentieren den Perlwein von Jeio ohne Zusatz von Sulfit
[...]
Desiderio Bisol will be presenting noSO2 ‘Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG’, the Jeio sparkling wine without added sulphite.
[...]
www.prowein.de Dank Desiderio Bisol, einem leidenschaftlichen Perlweinhersteller und innovativen Önologen mit aufmerksamem Auge für Nachhaltigkeit, wird das Team von Bisol den neuesten, langerwarteten Jahrgang des noSO2, dem Perlwein ohne Zusatz von Sulfit, präsentieren, der mit dem Stempel 'Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG' versehen wurde.
[...]
Thanks to Desiderio Bisol, a passionate sparkling white wine maker and innovative oenologist with a watchful eye on sustainability, the Bisol team will in fact be presenting the latest, long-awaited vintage of noSO2, the sparkling wine without added sulphite, that has been rubber stamped ‘Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG’.
[...]
www.textilcolor.ch Umweltfreundlich, kein Eintrag von Sulfit oder Sulfat ins Abwasser, ( somit kein Angreifen von Betonabwasserröhren, Einhaltung von Abwasser-grenzwerten )
[...][...]
environmental friendly, no contamination of waste water by sulphites / sulphates ( therefore no damage of concrete sewage pipes, meets conditions of sewage limits )
[...][...]
www.prowein.de Desiderio Bisol wird noSO2 Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG' präsentieren den Perlwein von Jeio ohne Zusatz von Sulfit -- ProWein Messe
[...]
Desiderio Bisol will be presenting noSO2 ‘Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG’, the Jeio sparkling wine without added sulphite. -- ProWein Trade Fair
[...]
www.dsmz.de Gene für die dissimilatorische Sulfit Reduktase ( dsrAB ) und die dissimilatorische Adenosin-5 ‘ -Phosphat Reduktase ( aprA ) konnten in aufgereinigten MMP Proben festgestellt werden, so dass angenommen werden kann, dass MMPs Sulfatreduktion durchführen können.
[...][...]
Genes for dissimilatory sulfite reductase ( dsrAB ) and dissimilatory adenosine-5 ´ -phosphate reductase ( aprA ) could be detected in purified MMP samples, suggesting that MMPs are capable of sulfate reduction.
[...]