STRUKTURVERÄNDERUNG - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

Struk·tur·ver·än·de·rung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Strukturveränderung

structural change

Strukturveränderung

change in structure

γερμανικά

αγγλικά

Strukturveränderung ΟΥΣ θηλ CTRL

Strukturveränderung

structural change

αγγλικά

γερμανικά

structural change

Strukturveränderung θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Unter einer Sternkollision versteht man in der Astronomie eine nahe Begegnung zweier Sterne in derart geringem Abstand, dass sie irreversible Strukturveränderungen erleiden.

de.wikipedia.org

Das steigende Gewicht der Eisenbahnzüge und eine einsetzende Strukturveränderung des verwendeten Schweißeisens, die eine Neigung zur Kaltbrüchigkeit mit sich brachte, machten den Brückenneubau notwendig.

de.wikipedia.org

Diese Strukturveränderung wird als primäre photochemische Reaktion bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die dazu verwendeten Eiweißfällungsmittel verhindern Strukturveränderungen durch Autolyse, Substanzverluste bei der weiteren Behandlung sowie postmortale Strukturverschiebungen.

de.wikipedia.org

Seine Bemühungen um Strukturveränderungen versuchte er mittels einer landesweiten Synode zu realisieren.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Durch eine Behandlung von Getreidemahlprodukten des Weizens mit hydrostatischem Hochdruck können die Wasserbindungs- und somit die technofunktionellen Eigenschaften aufgrund physikalischer Strukturveränderungen verändert werden.

www.ttz-bremerhaven.de

If cereal milling products of wheat are treated with hydrostatic high pressure, the water retention and therefore the techno-functional characteristics can be altered due to physical structural changes.

www.ttz-bremerhaven.de

Sie können Färbemuster sowie zelluläre Strukturen und Strukturveränderungen (Schneide- und Färbeartefakte) an Präparaten mikroskopisch sicher beurteilen, quantifizieren und geeignete Maßnahmen zur Qualitätsverbesserung implementieren.

www.fh-kaernten.at

You can staining pattern and cellular structures and structural changes ( cutting and Färbeartefakte ) to assess microscopic preparations sure quantify and implement appropriate measures to improve quality.

www.fh-kaernten.at

Die Strukturveränderungen sind reversibel, da die Zelle aktiv auf den Zellstress mit Reparatur reagiert und eine aktive Rolle im Entzündungsgeschehen spielt.

www.invitrojobs.de

The structural changes are reversible, as the cells react actively to the cellular stress with repair mechanisms and play an active part in inflammatory processes.

www.invitrojobs.de

zelluläre Strukturen und Strukturveränderungen mikroskopisch zu beurteilen und zu quantifizieren;

www.fh-kaernten.at

to assess cellular structures and structural changes microscopically and quantified ;

www.fh-kaernten.at

Sie können zelluläre Strukturen und Strukturveränderungen mikroskopisch beurteilen und quantifizieren.

www.fh-kaernten.at

You can assess and quantify cellular structures and structural changes microscopically .

www.fh-kaernten.at