Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

exasperatedly
Stress situations
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Stress·si·tu·a·ti·on <-, -en> ΟΥΣ θηλ
in Stresssituationen ist sie nicht zu brauchen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Stresssituation θηλ <-, -en>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das heißt, Katzen schnurren auch in Stresssituationen, beispielsweise bei Schmerzen.
de.wikipedia.org
Auch Stresssituationen (Hitze, Transport, Lagerung, besonders bei Kübelpflanzen) und genetische Spontanveränderungen können zu einer vermehrten Cucurbitacinproduktion führen.
de.wikipedia.org
Die Bewerber müssen in fünf Aufgaben ihr handwerkliches Talent, ihre Teamfähigkeit und ihr Verhalten in Stresssituationen zeigen.
de.wikipedia.org
In direktem Tageslicht oder in Stresssituationen kann die Färbung stark ausblassen.
de.wikipedia.org
So kann sich eine schon bestehende Stresssituation dadurch möglicherweise verschärfen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Wie könnt ihr euch vielleicht in Zukunft in Stresssituationen wirksamer gegenseitig unterstützen als bisher?
[...]
www.ipersonic.de
[...]
How could you possibly better and more effectively support each other in future stress situations?
[...]
[...]
Pool_2 versucht, durch die selektive Darstellung der subjektiven Wahrnehmung einer Person, die emotionalen Spannungen einer inszenierten Stresssituation erfahrbar zu machen.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Pool_2 attempts to convey the emotional tension of a staged stress situation by selectively depicting a personŽs subjective perception.
[...]
[...]
Es spielt eine zentrale Rolle bei der Regulation des Turgordruckes und der Zellantwort auf Stresssituationen; außerdem beeinflußt es den pH-Wert und die Expression von Genen.
[...]
www.biovt.mw.tum.de
[...]
It plays a central role in the regulation of turgor pressure and the cellular response to stress situations; in addition it affects the the pH value and the expression of genes.
[...]
[...]
Ein Forschungsschwerpunkt liegt im Verständnis der neurophysiologischen Prozesse, die der Motivation, dem Lernen und der Bewegungssteuerung in Stresssituationen zugrundeliegen.
[...]
www.professoren.tum.de
[...]
A major focus of his research is trying to understand the neurophysiological processes which underlie motivation, learning and control of movement in stress situations.
[...]
[...]
Die Ausscheidung des Virus muss nicht unverzüglich nach der Stresssituation erfolgen, aber in der Regel erst nach 4 bis 11 Tagen.
[...]
www.genomia.cz
[...]
The virus may not be shedding immediately after the stress situation, but occurs in principle with a delay of 4 to 11 days.
[...]