PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Neben der römisch-katholischen Messe gibt es ein Straßenfest in Form von Fahrgeschäften und Marktständen.
de.wikipedia.org Durch den Zustrom von neuen Bewohnern in den letzten Jahren werden in diesem Viertel regelmäßig im Sommer Straßenfeste organisiert.
de.wikipedia.org Alle zwei Jahre veranstalten die örtlichen Vereine ein Straßenfest.
de.wikipedia.org Der Nachwuchs im Königshaus wurde von der Öffentlichkeit mit zahlreichen Straßenfesten freudig bejubelt und begrüßt.
de.wikipedia.org Sie trat darüber hinaus auch in besetzten Häusern, Jugendclubs, bei kirchlichen Veranstaltungen oder auf Straßenfesten auf.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.novotel.com La Mercè (merce.bcn.cat) bietet im September mit Straßenfesten, Konzerten, Feuerwerken und dem aufregenden Feuerlauf „Correfoc“, bei dem ein Feuer speiender Drache durch die Straßen jagt, eine besonders mitreißende Feier katalanischer Bräuche.
[...]
A thrilling celebration of Catalan customs takes place in September during La Mercè (merce.bcn.cat), with street parties, concerts, fireworks and a cracking 'correfoc' (fire run), where a spark-spewing dragon chases through the streets.
[...]
www.novotel.com La Mercè ( merce.bcn.cat ) bietet im September mit Straßenfesten, Konzerten, Feuerwerken und dem aufregenden Feuerlauf „ Correfoc “, bei dem ein Feuer speiender Drache durch die Straßen jagt, eine besonders mitreißende Feier katalanischer Bräuche.
[...]
A thrilling celebration of Catalan customs takes place in September during La Mercè (merce.bcn.cat) , with street parties, concerts, fireworks and a cracking ' correfoc ' (fire run) , where a spark-spewing dragon chases through the streets.
[...]
www.kultur-frankfurt.de Von einem Solopfeifer für Ihre Familienfeier bis zur kompletten Pipe Band für Ihr Straßenfest oder Ihre Firmenfeier, die Clan Pipers spielen gerne für Sie.
[...][...]
From a lone piper for your family festival to the complete Pipe Band for your street party or corporate event, we are happy to pipe for you.
[...][...]
pizza.noblogs.org Am 1. Mai 2012 und 2013 organisierten die Bewohner_innen, andere Nutzer_innen und Freund_innen ein großes Straßenfest mit dem Namen „Was ihr woll….
[...][...]
On May 1st 2012 and 2013 inhabitants, other users and friends of the Pizzeria organised a big street party with the name “What you wan….
[...][...]
www.expanish.com Die Band erschien erstmals auf einem Straßenfest in Montevideo am 24.12.1995.
[...][...]
The band first appeared at a street party in Montevideo on December 24, 1995.
[...]