αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Diese ging bereits 1912 in Betrieb, war ab 1926 Teil des Straßenbahnnetzes und wurde schließlich 1977 auf Autobus umgestellt.
de.wikipedia.org Dies ist notwendig, da in Straßenbahnnetzen aufgrund des Fahrens auf Sicht in der Regel keine Stellwerke vorhanden sind.
de.wikipedia.org Die Linie besaß noch keinen Anschluss an das restliche Straßenbahnnetz, dieser konnte erst im Jahr 1887 hergestellt werden.
de.wikipedia.org Erste Abschnitte des Braunschweiger Straßenbahnnetzes wurden hierfür bereits mit einem Dreischienengleis ausgerüstet.
de.wikipedia.org Kern des heutigen Straßenbahnnetzes bildet eine Ringstrecke um die Innenstadt, die an drei Abzweigen durch die Linien befahren beziehungsweise wieder verlassen wird.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.stadlerrail.com Der britische Straßenbahnbetreiber London Tramlink hatte im Sommer des vergangenen Jahres sechs fünfteilige Trams vom Typ Variobahn – mit der Option auf acht weitere Fahrzeuge – bestellt, um der wachsenden Nachfrage im Straßenbahnnetz von Croydon mit modernen Beförderungskapazitäten zu begegnen.
[...][...]
Last summer, British tram operator London Tramlink ordered six Variobahn five-carriage trams, with an option on eight more vehicles, in order to provide modern transport capacity to meet increasing demand in the Croydon tram network.
[...][...]
www.metropolitansolutions.de Über 130 Jahre einzigartige Erfahrung, fast 25 Jahre 100% - Niederflurtechnologie von Siemens, dazu umfassende Feldforschungen in mehr als 20 sehr unterschiedlichen Straßenbahnnetzen - das waren die Startvoraussetzungen, um die Straßenbahn nach 1881 jetzt neu zu erfinden.
[...][...]
More than 130 years of unique experience, nearly twenty-five years of 100% low-floor technology from Siemens – plus comprehensive field research in more than 20 highly disparate tram networks – went into this reinvention of the tram, which was originally invented in 1881.
[...][...]
www.skriptmanufaktura.de Der Weitertransport erfolgt auf besonders umwelt- und verkehrsfreundliche Art und Weise durch zwei auf dem vorhandenen Straßenbahnnetz hin und her pendelnde, in Volkswagen-Blau lackierte Güterstraßenbahnen.
[...][...]
They are then forwarded in a particularly environmentally and traffic-friendly way, using two goods trams painted in Volkswagen blue, which shuttle back and forth on the existing tram network.
[...][...]
www.fcp.at Das ausgedehnte Straßenbahnnetz von Bukarest ist teilweise in einem sehr schlechten Zustand und dringend sanierungsbedürftig.
[...][...]
The extended tram network of Bucharest is partly in a very bad condition and urgently requires rehabilitation.
[...][...]
www.conventionbureau-karlsruhe.de Sie ist über die Haltestelle Schlossplatz direkt mit den Linien 1 und 8 an das innerstädtische Straßenbahnnetz angebunden.
[...][...]
The Schlossplatz stop provides a direct connection to the inner city tram network via lines 1 and 8.
[...]