Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Auftreten
Stubble fields
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Stop·pel·feld <-(e)s, -er> ΟΥΣ ουδ ΓΕΩΡΓ

Stoppelfeld
stubble no άρθ, no πλ
Stoppelfeld
stubble field
Stoppelfeld
field of stubble
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
stubble burning
Abbrennen ουδ der Stoppelfelder
stubble field
Stoppelfeld ουδ <-(e)s, -er>
stubbly field
Stoppelfeld ουδ <-(e)s, -er>

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

stubble burning
Abbrennen ουδ der Stoppelfelder

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Das Konditionstraining wird auf die Streckenlänge abgestimmt, wobei ein feuchter, schwerer Untergrund, beispielsweise ein herbstliches Stoppelfeld, mehr Kondition erfordert, als ein trockener, federnder Wiesenweg.
de.wikipedia.org
Getreide wird hingegen meist erst nach der Ernte auf den Stoppelfeldern aufgelesen.
de.wikipedia.org
Auf dem Durchzug wird die Art auch regelmäßig in der Agrarlandschaft beobachtet, vor allem auf Brachen und Stoppelfeldern, außerdem auch an flachen Küsten und sandigen Ufern.
de.wikipedia.org
Im Herbst sucht es niedere Lagen und Stoppelfelder auf.
de.wikipedia.org
Ein Stoppelfeld ist ein abgeernteter Getreide-Acker, auf dem noch die unteren Stängelteile der Pflanzen eingewurzelt stehen bleiben.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Abbrennen Ist es eine Wiese oder ein Stoppelfeld die im Traum abrennt, so soll der Boden für neue Saat bereitet werden;
[...]
de.mimi.hu
[...]
Burning Is it a meadow or a stubble abrennt in the dream, the soil should be prepared for new seed;
[...]
de.mimi.hu
[...]
Störche auf den Stoppelfeldern, Kraniche und rastende Vogelscharen auf ihrem Weg in den sonnigen Süden oder den hohen Norden sind ein beeindruckendes Naturschauspiel.
[...]
www.campingplatz-krakower-see.de
[...]
Storks on the stubble fields, cranes and resting bird flocks on their way to the sunny south or the far north are an impressive natural spectacle.
[...]
www.campingplatz-krakower-see.de
[...]
Das blieb vom Finsterniscamp - ein leeres Stoppelfeld irgendwo in Sambia
[...]
www.waa.at
[...]
The leftovers of the eclipse camp - an empty stubble field somewhere in Zambia
[...]
www.waa.at
[...]
Im Herbst und Winter sucht der Grünfink seine Nahrung oft zusammen mit anderen Finkenvögeln, Sperlingen und Ammern auf Stoppelfeldern und Ödlandflächen.
[...]
www.vogelwarte.ch
[...]
In autumn and winter, the Greenfinch often forages in stubble fields and in wasteland together with other finches, sparrows and buntings.
[...]
www.vogelwarte.ch

Αναζήτηση στο λεξικό