στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
-
- Steuerprivileg ουδ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
Steuerprivileg ΟΥΣ ουδ ΦΟΡΟΛ
- Steuerprivileg
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Steuerprivileg ουδ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Des Weiteren wurde ihm die Rekrutierungsfreiheit entzogen sowie die Steuerprivilegien für seine Firma und die Kontributionszahlungen für seine Arbeiter zurückgenommen.
de.wikipedia.org Im Laufe der Zeit erwuchs ihr aber einheimische Konkurrenz, welche mit Steuerprivilegien begünstigt wurde.
de.wikipedia.org Darüber, über Steuerprivilegien und die Anlage herrschaftlicher Wirtschaftshöfe rund um die Stadt kam es immer wieder zu Auseinandersetzungen mit der jeweiligen Herrschaft.
de.wikipedia.org Als Personengemeinde hat sie kein eigenes Territorium und kein Steuerprivileg.
de.wikipedia.org Steuerprivilegien und praktisch sämtliche gesetzlichen Ausnahmen wurden gestrichen, der reduzierte Mehrwertsteuersatz von 14 % wurde abgeschafft.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.pwc.ch Mit einem Steuerprivileg für Erträge aus Immaterialgüterrechten sollen die Forschungs-, Entwicklungs- und Innovationstätigkeit sowie deren Wertschöpfung gefördert werden.
[...]
By introducing a tax privilege on revenues from intellectual property rights, the aim is to incentivise R&D and value adding innovation activities.
[...]
www.alliancesud.ch Amtshilfe im Fall von Steuerhinterziehung war also nur gegen zusätzliche Steuerprivilegien für Schweizer Investoren zu haben.
[...][...]
Administrative assistance in the event of tax evasion was therefore only available in exchange for tax privileges for Swiss investors.
[...]Säule 3b – Unbebundene Vorsorge ohne Steuerprivilegien
Pillar 3b - Unrestricted pension without tax privileges
[...]
www.goethe.de Doch wenn das Steuerprivileg 2012 tatsächlich ausläuft, wie es das Energiesteuergesetz vorsieht, ist es damit wohl bald vorbei.
[...][...]
But if the tax privilege actually expires in 2012, as planned in the Energy Tax Act, then that will be over with.
[...][...]
www.comparis.ch Im Gegensatz zur Säule 3a geniesst die ungebundene Vorsorge keine Steuerprivilegien.
[...][...]
Unlike pillar 3a, pillar 3b does not provide any tax privileges.
[...]