PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Bei Erfüllen dieser Vorschrift kann das Fahrzeug als Lkw zugelassen werden, was bei Fahrzeugen mit Dieselmotor eine geringere Steuerbelastung bedeuten kann.
de.wikipedia.org Um die zusätzliche Steuerbelastung durch die AMT zu verringern, unterliegt das System seit einigen Jahren wiederholt kleineren gesetzlichen Änderungen.
de.wikipedia.org Um der Steuerbelastung zu entgehen, verkauften viele Kleinbauern ihre Grundstücke an Großgrundbesitzer.
de.wikipedia.org Dies kann im Ergebnis dazu führen, dass latente Steuerbelastungen von einem auf den anderen Gesellschafter zu Lasten von dessen Vermögen übergehen.
de.wikipedia.org In napoleonischer Zeit von 1806 bis 1813 entfielen einerseits Frondienstleistungen und Hörigkeit, andererseits nahmen Zwangsrekrutierungen und Steuerbelastungen zu.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.schweizer-relocation.ch Hier können Sie die ungefähre Höhe Ihrer Steuerbelastung berechnen.
[...][...]
Calculate the approximate amount of your tax burden here:
[...][...]
sbjum.de Im Detail ist zu kritisieren, dass der Straßenbau aus allgemeinen Haushaltsmitteln finanziert wird und die Steuerbelastung der Autofahrer in keinem Zusammenhang mit den daraus resultierenden Kosten steht.
[...][...]
It is to be criticized in detail that road construction is financed through the general public budget, and that there is no correlation between the drivers ’ tax burden and the resulting costs.
[...][...]
www.trinavis.com Unsere Leistungen im Überblick Unterstützung bei sämtlichen Anträgen, insbesondere auf Steuerbefreiungen und -entlastungen Beratung in Contracting-Fällen und anderen Fällen zur Optimierung der Steuerbelastung Seminare im Unternehmen Begleitung von Prüfungen durch das Hauptzollamt Vertretung in finanzgerichtlichen Verfahren
[...][...]
Overview of our services Support for all applications, especially for tax exemptions and relief Consulting for contracting issues and other cases of optimising the tax burden Seminars in companies Support during audits by the chief customs office [ Hauptzollamt ] Representation in fiscal court proceedings
[...][...]
www.giz.de Häufig entscheiden sie sich auf Grund von überzogener Steuerbelastung und einem Übermaß an Regulation gegen ein weiteres Wachstum, das heißt gegen das Schaffen von mehr Beschäftigung.
[...][...]
The business sector still lacks qualified employees, and companies often choose to forego growth – and thus the creation of new jobs – because of the excessive tax burden and over-regulation.
[...][...]
www.vda.de Neue Steuerbelastungen wären Gift gerade für mittelständische Betriebe und deren Beschäftigten.
[...][...]
New tax burdens would be disastrous for small and medium-sized firms and their workforce, he said.
[...]