Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Travaillistes
language community
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Sprach·ge·mein·schaft ΟΥΣ θηλ ΓΛΩΣΣ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ

Sprachgemeinschaft
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Sprachgemeinschaft θηλ ειδικ ορολ
Sprachgemeinschaft θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Sondersprachen sind Sprachen oder Sprachformen, die innerhalb einer Sprachgemeinschaft nur von einem Teil der Mitglieder verwendet werden.
de.wikipedia.org
Voraussetzung für die Verständigung innerhalb einer Sprachgemeinschaft ist die gemeinsam verwendete Struktur eines lebendigen Sprachsystems und ein Sprachgebrauch, dessen Bedeutung allen Sprechern bekannt ist.
de.wikipedia.org
Das Selbstverständnis des einzelnen Menschen ist damit nicht nur sein Ich, sondern immer auch das Du des Miteinander in der Sprachgemeinschaft.
de.wikipedia.org
Durch die Umsiedlung der Bevölkerung auf das Festland wurde die Sprachgemeinschaft auseinandergerissen und die Sprache war langfristig nicht mehr überlebensfähig.
de.wikipedia.org
Triebfeder hinter dieser Anpassung sind das Streben nach Konformität und der Wunsch, von der Sprachgemeinschaft als Mitglied anerkannt zu sein.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Unser Ziel ist es, dass das Wörterbuch den Erwartungen der Sprachgemeinschaft und anderen Nutzergruppen entspricht.
[...]
www.sign-lang.uni-hamburg.de
[...]
Our goal is to make the dictionary match the expectations of the linguistic community and other user groups.
[...]
[...]
Befreiung vom Englischtest Eine Befreiung vom Englischtest ist möglich falls Sie Ihr Studium ( 1im Fach Englisch ) innerhalb einer Sprachgemeinschaft absolviert haben, in der Englisch als die mehrheitlich gesprochene Umgangssprache gilt; siehe Länderangaben.
[...]
www.zib.unibe.ch
[...]
Exemption from the English test An exemption from the English test is possible if you have completed your studies ( 1in the subject English ) within a language community, in which English is the main spoken language; see country list.
[...]
[...]
Im Rahmen seines Studiums beschäftigte er sich unter anderem mit sprachpolitischen Aspekten bezüglich der Ursprünge, der Entwicklung und dem Ende der „serbokroatischen Sprachgemeinschaft“.
www.goethe.de
[...]
Within the framework of his studies, he was concerned among other things with the language policy aspects with respect to the origins, development and end of the "Serbo-Croatian language community".
[...]
Eine Befreiung vom Englischtest ist möglich falls Sie Ihr Studium (1im Fach Englisch) innerhalb einer Sprachgemeinschaft absolviert haben, in der Englisch als die mehrheitlich gesprochene Umgangssprache gilt; siehe Länderangaben.
[...]
www.zib.unibe.ch
[...]
An exemption from the English test is possible if you have completed your studies (1in the subject English) within a language community, in which English is the main spoken language; see country list.
[...]
[...]
Befreiung vom Englischtest Eine Dispensation vom Englischtest ist möglich falls Sie Ihr Studium ( 1im Fach Englisch ) innerhalb einer Sprachgemeinschaft absolviert haben, in der Englisch als die mehrheitlich gesprochene Umgangssprache gilt; siehe Länderangaben.
[...]
www.zib.unibe.ch
[...]
Exemption from the English test An exemption from the English test is possible if you have completed your studies ( 1in the subject English ) within a language community, in which English is the main spoken language; see country list.
[...]

"Sprachgemeinschaft" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά