αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dabei baute das Bildungsbürgertum auch Bildungs- und Sprachbarrieren auf, die es zu einer elitären Schicht werden ließen, zu der Ungebildete nur schwer Zutritt gewannen.
de.wikipedia.org Auch bei Sprachbarrieren oder aus medizinischen Gründen eingeschränkter räumlicher Orientierung des Notrufenden kann eine genaue Festlegung des Notfallorts unmöglich sein.
de.wikipedia.org Um die Sprachbarrieren zu überwinden, gab es ein System von genormten Abkürzungen.
de.wikipedia.org Sicherlich hat niemals ein Aborigine von diesem Erlass erfahren, denn dahingehende Maßnahmen sind nicht belegt, und eine Verständigung war aufgrund der Sprachbarriere unmöglich.
de.wikipedia.org Außerdem wurde an den Schulen der Französischunterricht eingeführt, um die Sprachbarriere abzubauen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.back-packer.org Sowohl in der Kommunikation mit Einheimischen als auch bei der Organisation deiner Reise vor Ort bist Du mit Spanisch im Vorteil und bekommst zudem Zugang zu Erfahrungen die sonst durch die Sprachbarriere verwährt geblieben wären.
[...][...]
Both in communication with locals and in organizing your trip you’ll have a distinct advantage and you’ll get access to experiences which wouldn’t be possible because of the language barrier.
[...][...]
www.comedyfilmfestival.de Mit feinfühligem Humor lässt er seine Protagonisten ihre Sprachbarrieren überwinden, um am Ende zu bekommen, wonach sie suchen.
[...][...]
With great sensitivity and humor, he lets his protagonists overcome language barriers so that they can get what they are looking for in the end.
[...][...]
www.magazin.uni-halle.de „Es versteht sich, dass dabei Sprachbarrieren zu überwinden sind.
[...][...]
It’s a matter of course that language barriers have to be overcome.
[...]