SPECKSTEIN - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Speck·stein <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ αρσ

Speckstein

soapstone

Speckstein

steatite

αγγλικά

γερμανικά

lard stone

Speckstein αρσ <-(e)s> kein pl

soapstone

Speckstein αρσ <-(e)s> kein pl

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Liebe das Leben für das Leben) und stellte auch Figuren aus Speckstein her.

de.wikipedia.org

Abgebaut wurden vor allem Gold, Zinn, Eisen, Minerale, Erden und Steine (Basalt, Braunkohle, Diabas, Granit, Lehm, Marmor, Speckstein, Ton, Torf).

de.wikipedia.org

Als noch Indianer in dem Gebiet lebten, nutzten sie ein Speckstein-Lager, um Steine zur Herstellung von Gerätschaften und Schmuck zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Speckstein eignet sich für Anwendung bei großer Wärme und wurde auch für Gussformen verwendet.

de.wikipedia.org

Aus dem Norden wurden prestigeträchtige Luxuswaren, wie Walrosszahn, Pelzwerk, Jagdfalken, Speckstein, Wetzstein und Rentiergeweihe für Kämme und andere Horngegenstände exportiert.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Cordieritwerkstoffe und darauf basierende Varianten sind Magnesiumaluminiumsilikate, welche direkt beim Sintern von Speckstein oder Talkum mit Zusätzen von Ton, Kaolin, Schamotte, Korund und Mullit entstehen.

www.keramverband.de

Cordierite materials and others based on it are magnesium aluminosilicates, fabricated by sintering soapstone or talcum with the addition of clay, kaolin, fireclay, corundum and mullite.

www.keramverband.de

Wesentliche Bestandteile dieser mehrphasigen Werkstoffe sind Ton und Kaolin, sowie Feldspat und Speckstein als Silikatträger.

www.keramverband.de

Fundamental ingredients of this multi-phase material are clay, kaolin, as well as feldspar and soapstone as silicate carrier.

www.keramverband.de

Zur Wahl stehen natürlicher Speckstein sowie handgefertigte Keramik in 13 lebendigen Farbtönen.

www.hase.de

Choose from high-quality soapstone or handcrafted ceramic in 13 different vivid colours.

www.hase.de

Steatit ist ein keramischer Werkstoff auf der Basis natürlicher Rohstoffe und besteht aus der Hauptkomponente Speckstein (Mg(Si4O10)(OH)2), einem natürlichen Magnesiumsilikat und aus Zusätzen von Ton und Feldspat oder Bariumcarbonat.

www.keramverband.de

Steatite is a ceramic material based on natural raw materials and consists mainly of soapstone (Mg(Si4O10)(OH)2), a natural magnesium silicate, with the addition of clay and feldspar or barium carbonate.

www.keramverband.de

Der Speckstein des Kaminofen Tara kann die Wärme besonders lange bewahren und gleichmäßig in den Raum abgeben, auch lange nachdem das Feuer bereits erloschen ist.

www.rika.at

The soapstone in the Tara can store heat for a particularly long time and emit it into the room, even long after the fire has gone out.

www.rika.at