PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Während das Sojaöl eine Reihe von Anwendungsgebiete besitzt, werden die als Kuppelprodukte anfallenden proteinreichen Rückstände in Form von Sojaextraktionsschrot und Sojapresskuchen in der Regel als Futtermittel in der Tierhaltung verwendet.
de.wikipedia.org Haupterwerbszweige sind die Produktion von Keramik, Ferrit, Alkohol, Sojaöl, Kunststoffen, Textilien und Möbeln.
de.wikipedia.org Das Sojaöl kann sowohl durch Pressen wie auch durch eine Extraktion aus den Sojabohnen gewonnen werden.
de.wikipedia.org Das Sojaöl hat einen hohen Anteil mehrfach ungesättigter Fettsäuren, die oxidationsempfindlich und somit für die Anwendung im Nährungsbereich eher ungeeignet sind.
de.wikipedia.org Das zeitweise propagierte Sojaöl wurde wegen unzureichender chemischer Beständigkeit (es wurde „ranzig“) bereits nach kurzer Zeit wieder vom Markt genommen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ufop.de Berlin, 10.07.2013 – Mit 53 Prozent Rohstoffanteil ist Rapsöl nach wie vor die bedeutendste Rohstoffquelle für die Produktion von Biodiesel in Deutschland, gefolgt von Palmöl mit 25 Prozent, Kokos- und Sojaöl mit jeweils 11 Prozent.
[...][...]
Berlin, 12.07.2013 – With 53 percent raw material content, rapeseed oil remains the most important raw material source for the production of biodiesel in Germany, followed by palm oil with 25 percent, coconut and soya oil with 11 percent respectively.
[...][...]
www.hermes-arzneimittel.com Enthält Sorbitol und Sojaöl.
[...][...]
Contains sorbitole and soya oil.
[...][...]
www.baltic-network.de Derzeit nutzt Trenal sowohl Sojaöl, als auch Raps- und Sonnenblumenöl.
[...][...]
Currently, Trenal are using Soya oil or rapeseed oil or indeed sunflower oil.
[...][...]
www.lavera.de Feinstes Aloe Vera Öl wird durch Extraktion in nicht genmanipuliertem Sojaöl gewonnen.
[...][...]
Finest Aloe Vera oil is obtained by extraction in genetically unmodified soy oil.
[...][...]
www.arla.com Der niedrige Fettgehalt ergibt sich aus der Zusammensetzung aus 60 % Butterfett und 40 % flüssigem Sojaöl.
[...]
The fat in Lätt & Lagom® comprised 60 % butter oil and 40 % liquid soya oil.