PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In den 1970er Jahren wurden die grünen, bzw. rot/graublauen Sitzbezüge durch einheitlich blaue Bezüge ausgetauscht.
de.wikipedia.org Auch heute spielt die Textilherstellung für Kfz-Sitzbezüge eine wichtige Rolle im Wirtschaftsleben der Stadt.
de.wikipedia.org Allerdings schnitten die moderneren Sitzbezüge durchweg besser ab als die herkömmlichen.
de.wikipedia.org Die Verwendung von Biberlammfellen erfolgt zu Bekleidung jeglicher Art, zu Besätzen außerdem zu (Auto-)Sitzbezügen und anderem.
de.wikipedia.org Dabei wurden unter anderem alle Fenster ausgetauscht, die Sitzbezüge und Fußböden erneuert und gelbe Griffstangen montiert, die im Türbereich geriffelt sind.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.2cvclubitalia.com Das Auto hat immer in der Garage gelagert wurde, original Lack, Plastics gesund, Chrom ok, immer unter perfekten Innenraum Sitzbezüge gehalten werden, nie beschädigt, keinen Sinn, noch Rost auf den Körper noch die Mittel, Ein Fehler, Außenspiegel Oberfläche korrodiert.
[...][...]
The car has always been stored in the garage, original paint, Plastics healthy, chrome ok, always be kept under perfect interior seat covers, never damaged, no point nor rust on the body nor the funds, One flaw, exterior mirror surface corroded.
[...][...]
www.aunde.com Der Einsatz von aktuellster Technologie sowohl beim Zuschnitt der Einzelelemente des Sitzbezuges als auch beim Nähen sichern den Kunden Kosten- und Qualitätsvorteile
[...][...]
The application of the latest technology aids in the cutting out and sewing of individual pieces of the seat covers, thus ensuring the cost effectiveness and quality advantages for the customers.
[...][...]
www.coyotetrips.de Inzwischen ist der Sitzbezug an den drei Ecken etwas durchgescheuert, aber noch hält er.
[...][...]
By now the seat cover is worn on the three edges, but it still holds.
[...][...]
www.messefrankfurt.com Ein Großteil der Sitzbezüge besteht aus Repreve, eine Faser, die aus alten PET-Flaschen hergestellt wird.
[...][...]
A large part of the seat covers are made from ‘ Repreve ’, a fibre produced using old PET bottles.
[...][...]
www.oke.de X-tra long: statt vieler Einzelteile fertigen wir ein einziges, zusammenhängendes Profil für die Befestigung eines Sitzbezuges
[...][...]
X-tra long: instead of many different parts, we produce a single, coherent profile for fastening a seat cover
[...]