Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

fälbeln
Singspiel
Sing·spiel <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ
Singspiel
Singspiel ειδικ ορολ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er komponierte mehr als zweihundertfünfzig Klavierwerke – darunter Klavierkonzerte, Variationen, Fantasien und Transkriptionen – sowie Lieder und Singspiele.
de.wikipedia.org
Er komponierte zwanzig Ballette, mehrere Singspiele, Violinkonzerte und Stücke für Violine und Generalbass.
de.wikipedia.org
Kleine Sprechrollen gibt es in vielen Singspielen, es sind Boten, Diener, Wirte oder ähnliche Figuren, die nur für den Handlungsablauf von Interesse sind.
de.wikipedia.org
Unter einer Spieloper verstand man im 19. Jahrhundert eine heitere Oper in der Nachfolge des Singspiels.
de.wikipedia.org
Die Oper steht in der Singspiel-Tradition, die musikalischen Nummern sind also mit gesprochenen Dialogen verbunden.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Am 7. Februar brachte er in der Orangerie – dem einzigen großen beheizbaren Saal im Schloß-Areal – sein Singspiel „Der Schauspieldirektor" zur Uraufführung.
www.wienerphilharmoniker.at
[...]
On February 7th he premiered his Singspiel "Der Schauspieldirektor (The Impressario)" in the Orangerie, the only large hall that was heated in the entire palace grounds.
[...]
Wolfgang Amadeus Mozarts Singspiel “Die Entführung aus dem Serail” war ein …
[...]
arthaus-musik.com
[...]
Mozart composed his Singspiel “Die Entführung aus dem Serail” in 1781, encouraged by …
[...]
[...]
Die Neuinszenierung von Mozarts Singspiel „Die Entführung aus dem Serail“ ist eines DER Highlights der Salzburger Festspiele.
www.hangar-7.com
[...]
The new production of Mozart's Singspiel "The Abduction from the Seraglio" is one of THE highlights of the Salzburg Festival.
[...]
Adrian Marthaler („La Traviata im Hauptbahnhof Zürich“) verlegt die Handlung des 1782 entstandenen Singspiels in unsere Zeit.
www.hangar-7.com
[...]
Adrian Marthaler ("La Traviata in Zurich Central Station") relocates the storyline of the Singspiel created in 1782 to the present.