γερμανικά
αγγλικά
Selt·sam·keit <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Seltsamkeit kein πλ (seltsame Art):
- Seltsamkeit
-
- Seltsamkeit
-
2. Seltsamkeit (seltsame Erscheinung):
- Seltsamkeit
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Seltsamkeit θηλ <-, -en>
-
- Seltsamkeit θηλ <-, -en>
-
- Seltsamkeit θηλ <-, -en>
- quaintness of way of speaking
- Seltsamkeit θηλ <-, -en> oft μειωτ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Zudem gibt es eine Möglichkeit, „Seltsamkeiten“ im Bild zu markieren.
de.wikipedia.org Keine davon nenne echte Beweise, sondern nur Widersprüche in Zeugenaussagen oder Seltsamkeiten in Videos und Fotografien.
de.wikipedia.org Jedoch würde die Serie die meisten Zuschauer wahrscheinlich mit ihrer „verwirrenden Seltsamkeit“ und Darstellung expliziter Sexualität kaltlassen.
de.wikipedia.org So enthielt das Kinoprogramm neben Mainstream-Streifen auch indizierte Horrorfilme und andere Seltsamkeiten.
de.wikipedia.org Vielmehr wurde er im 19. Jahrhundert von mehreren eisernen Kreuzen bekrönt, was ihm einen „Eindruck der Seltsamkeit“ gab.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.hephy.at die "Seltsamkeit" erklärt sich später dadurch, dass es eine neue Art von Quark enthält, das Strange-Quark, während Proton und Neutron aus den "gewöhnlichen" Up-Quarks und Down-Quarks bestehen.
[...]
the reason for its "strangeness" is later found to be that it contains a new type of quark, the "strange" quark, while proton and neutron consist of the "ordinary" "up" and "down" quarks.
[...]
de.qantara.de Die Kaaba erscheint ihm als "finstere, schwermüthige Masse" und die Gläubigen hinterlassen "einen in seiner Seltsamkeit mächtigen, ich möchte sagen grauenerregenden Eindruck".
[...]
The Qaaba seems to him like a "dark, lugubrious mass," and the faithful make on him "an impression which is powerful in its strangeness, even, I would say, in its frightfulness."