PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Der herzförmige Halsschild besitzt nur einen schmal abgesetzten Seitenrand und ist ebenso rötlich-gelbbraun.
de.wikipedia.org Der Vorderrand ist in der Mitte nach vorn gezogen, der Hinterrand unmerklich geschwungen und der Seitenrand stark gezähnelt.
de.wikipedia.org Unterhalb und am rechten Seitenrand befinden sich Bedienelemente und Informationsgrafiken.
de.wikipedia.org Die Oberseite ist metallisch grün, die Flügeldecken haben einen auffallenden blassgelben Seitenrand.
de.wikipedia.org Der Halsschild hat einen breiten und flachen, grob gezähnten Seitenrand.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.bwl.uni-kiel.de Alle weiteren Vorgaben (Seitenrand, Zeilenabstand, Zitierweise etc.) sind mit der Erstgutachterin/dem Erstgutachter der Masterarbeit zu besprechen.
[...][...]
All other specifications (margins, line spacing, citation method etc.) must be discussed with the first assessor of the Master’s thesis.
[...][...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de Die Geschichte dieser Handschrift können wir anhand der diversen Anmerkungen an den Seitenrändern teilweise rekonstruieren.
[...][...]
We can partially reconstruct the story of this manuscript from the various notes that are to be found in its margins.
[...][...]
www.indoition.com Falls Sie ein anderes Papierformat nutzen, müssen Sie im Wesentlichen nur die Einstellungen für die Seitenränder ändern.
[...]
If you use a different paper size, basically all you need to do is to change the page margin settings.
[...]
www.stefan-haberl.de Formatvorgaben wie Seitenränder, Absatzformatierungen, Zeilennummerierungen usw. können ebenso berücksichtigt werden wie Dokumenttypen verschiedener Office-Anwendungen ( Microsoft Word 2007, Word 97-2003, Microsoft Power-Point, rtf-Format, pdf-Files, Open Document Format ….
[...]
Page margins, paragraph formats, line numbering etc. will be taken into consideration as well as a number of different document types ( Microsoft Word 2007, Word 97-2003, Microsoft Power-Point, rtf, pdf, Open Document Format ….
[...]
www.trichview.de Horizontal- und Vertikal-Lineale erlauben schnell die Seitenränder zu ändern ohne dass Dialoge aufgerufen werden müssen.
[...]
Horizontal and vertical rulers allow quickly change margins without invoking dialog windows.