PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Seetang gedeiht im belichteten Bereich der Meeresküsten, von der Spritzwasserzone über die Gezeitenzone bis ins Sublitoral.
de.wikipedia.org Der Ort ist weiterhin bekannt für seine Seetang-Badeanstalt und die gekochten Strandschnecken, die wie Popcorn in Papiersäckchen verkauft werden.
de.wikipedia.org Sie lebt auf Sandflächen in der Gezeitenzone neben Mangroven und Seetang.
de.wikipedia.org Strandkrabben vertilgen auch Aas und pflanzliche Kost wie Seetang.
de.wikipedia.org Getrockneter Seetang und getrocknete Seegräser waren zwei der wichtigsten Transportgüter.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.poppengut.at (Beinwickel mit Seetang, Seewasser, Kastanie, Ginster und Menthol) Nachbehandlungspflege mit Eiswellen.
[...][...]
Leg wrap with seaweed, seawater, chestnut, gorse and menthol). Aftercare with ice waves.
[...][...]
www.ivv.fraunhofer.org Essbarer Seetang – Salzreduktion in Lebensmitteln ohne Geschmacksverlust
[...][...]
Edible seaweed – salt reduction in foods without taste loss
[...][...]
www.veganbag.at Schmeckt fantastisch authentisch nach Meer und überzeugt, nicht zuletzt durch die "Haut" aus Seetang, auch in Optik und Struktur.
[...]
Fantastically authentic sea-like taste as well as convincing look and texture ? not least because of its "skin" made of seaweed.
[...]
www.ivv.fhg.de Dieses hohe Potential essbarer Seetangarten will das Ende 2012 gestartete EU-Projekt „ TASTE " nutzen und die geschmacksgebenden Komponenten aus Seetang isolieren.
[...]
The EU-funded TASTE project wants to utilize the potential of edible seaweed and isolate the flavor enhancing components from seaweed.
[...]
www.ivv.fraunhofer.org Durch den hohen Gehalt an Mineralstoffen hat Seetang von Natur aus einen salzigen Geschmack.
[...][...]
The high mineral content of seaweed gives it a natural salty taste.
[...]