PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die offene Wasserfläche, das Schwemmland und das Watt bilden den Lebensraum für zahlreiche Wasservögel.
de.wikipedia.org Im Schwemmland findet es sich auf erhöhten Landbänken.
de.wikipedia.org Beim Durchqueren des Schwemmlandes wurden die japanischen Panzer abgeschossen und die aufgesessene Infanterie mit Maschinengewehren niedergekämpft.
de.wikipedia.org Das Kies- und Schwemmland fungierte dabei als natürlicher Bodenfilter, so dass es im Gegensatz zu anderen Städten nicht nötig war, Tiefbrunnen zu graben.
de.wikipedia.org Allerdings war auf den Teilen, die aus Schwemmland bestanden, landwirtschaftlicher Anbau (Wein, Getreide) möglich.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.scultura.ch Die Maggia mit ihren Ausschwemmungen hat über Jahrtausende das Delta von Ascona gebildet - dieses grosse, halbrunde und flache Schwemmland, auf welchem heute das Parkhotel Delta residiert.
[...][...]
The alluvial deposits of the Maggia have shaped the delta of Ascona over thousands of years and today the Parkhotel Delta is situated on this massive, semicircular and flat alluvial land.
[...][...]
www.sudtirol.com Der Name Gais lässt sich zurückführen auf indogermanische Wurzeln, wo es soviel wie „Schwemmland“ bedeutet, und das beschreibt diese wasserreiche Region hervorragend.
[...]
The name "Gais" goes back to Indo-German roots. Gais means "alluvial land"; this is the perfect description for this region, which has lots of water.
[...]
www.ticino.ch Auf dem kiesigen, sandigen und teilweise lehmigen Schwemmland der Maggia herrschen ideale Bedingungen dafür.
[...]
The alluvial land of the River Maggia made of gravel, sand and clay offers the perfect conditions for the cultivation of the rice plant.