Schutz·um·fang <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ αρσ ΝΟΜ
- Schutzumfang
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Da die Auslegung des Patentanspruchs und die damit verbundene Prüfung des Schutzumfangs eine Rechtsfrage ist, sind Gutachten sind im Rechtssinne unverbindlich, geben aber faktische Anhalte.
de.wikipedia.org Die Höhe der persönlichen geistigen Schöpfung und somit der Schutzumfang richten sich insbesondere nach dem Grad der Eigentümlichkeit des Werkes.
de.wikipedia.org Der Schutzumfang ist dabei auf die straßenseitigen Fassaden mit entsprechender Dachfläche beschränkt.
de.wikipedia.org Auch Vermögensschäden sind vom Schutzumfang ausgeschlossen.
de.wikipedia.org Allerdings wird der Schutzumfang der Eigentumsgarantie durch kollidierende Gegenrechte beschränkt, was einen Grundrechtseingriff rechtfertigen kann.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.dpma.de Danach bestimmt sich der Schutzumfang der Marke.
[...][...]
They determine the scope of protection of a trade mark.
[...][...]
www.patentamt.at Wir achten darauf, dass der Schutzumfang dem Ausmaß der innovativen Leistung angemessen ist.
[...][...]
We pay attention that the scope of protection corresponds with the scope of innovative performance.
[...][...]
oami.europa.eu Es bietet jedoch keine Rechtsberatung und keine Hilfe für Nutzer und Vertreter bei der Definition und Festlegung des Schutzumfangs von Marken oder Geschmacksmustern.
[...][...]
However, it does not offer legal advice or help the users and the representatives to define or determine the scope of protection of a trade mark or designs.
[...][...]
oami.europa.eu Dies bedeutet, dass Personen, die keine Klassifikationsexperten sind, möglicherweise Schwierigkeiten haben, die richtigen Begriffe zu finden, um den erforderlichen Schutzumfang festzulegen.
[...][...]
That means that anyone who isn ´ t an expert in classification might find it hard to locate the correct terms to define the scope of protection necessary.
[...][...]
www.dpma.de Der Inhalt der Ansprüche bestimmt den Schutzumfang.
[...][...]
The contents of the claims determine the scope of protection.
[...]