SCHULTERPOLSTER - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Schul·ter·pols·ter <-s, -> ΟΥΣ ουδ

Schulterpolster

shoulder pad

αγγλικά

γερμανικά

shoulder pad

Schulterpolster ουδ o A αρσ <-s, ->

shoulder pad

Schulterpolster ουδ o A esp αρσ <-s, ->

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Der Mann der Hochrenaissance (erste Hälfte 16. Jahrhundert) ist kräftig und muskulös – breite Schulterpolster und Puffärmel unterstützen optisch diese Tendenz.

de.wikipedia.org

Das Schulterpolster/Joch hat vorn zwei rechteckige Metallösen, in die die Schnapphaken der Riemen der Munitionstaschen eingehängt werden.

de.wikipedia.org

Die beiden Frauen kannten sich von ihrer gemeinsamen Arbeit in einer Fabrik, die Schulterpolster herstellte.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren entwarf er schmal geschnittene und zierlich wirkende Mode, welche ihm, trotz des Kontrasts zum damaligen Trend der Schulterpolster, Anerkennung einbrachte.

de.wikipedia.org

Das Zehn-Schuss-Magazin befand sich in einem zusätzlichen Holzgehäuse, und der anatomische Kunststoff-Pistolengriff verankerte einen rohrförmigen Metallstoß, der in einem verstellbaren Schulterpolster endete.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ich kenne keine einzige Frau, der die breiten Schulterpolster schmeicheln oder gar wirklich gut stehen.

fashion.onblog.at

I do not know any single woman, whom the broad shoulder pads please really good.

fashion.onblog.at

Von schlammigen Feldern, den hellen Lichtern des Stadions, den Helmen und Schulterpolstern und natürlich den Cheerleadern, bringt alles was mit Fußball zu tun hat ein Lächeln auf Ihr Gesicht.

www.casinotropez.com

From muddy fields to bright stadium lights to helmets and shoulder pads, and of course to cheerleaders, everything about football just brings a smile to your face.

www.casinotropez.com

Darüber hinaus überzeugt die saubere Verarbeitung, der extrarobuste, UV-beständige 600-Denier Polyesterstoff und die aufwändige Innenausstattung mit großen Rückenstaufächern, bequemen Schulterpolstern und extra Polstern im Knie- und Brustbereich.

finsterwalder-charly.de

Further the clean finishing, the extra sturdy UV-resistant 600-denier polyester material and the elaborate interior layout with large back stowing compartments, comfortable shoulder padding and extra padding in the areas of chest and knees all contribute to a very convincing product.

finsterwalder-charly.de

abnehmbarer Schulterriemen mit Slide-Stop Schulterpolster

www.unterwegs.biz

Removable shoulder strap with slide-stop shoulder padding

www.unterwegs.biz

Doch jetzt sollen wir Schulterpolster tragen!

fashion.onblog.at

But now we should wear shoulder pads!

fashion.onblog.at