Schul·ter·schluss <-es, ohne pl> ΟΥΣ αρσ
- Schulterschluss
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try using a different entry.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dieser lehnte einen Schulterschluss nach Rechtsaußen, der parteiintern immer wieder diskutiert wurde, ab und bemühte sich nach außen hin um ein seriöses Erscheinungsbild der Partei.
de.wikipedia.org Ausserdem bevorzugten sie mit dem Erstarken der Sozialdemokratie einen Schulterschluss der bürgerlichen Kräfte.
de.wikipedia.org Dieser suchte nun den Schulterschluss mit dem damaligen chinesischen Herrscher.
de.wikipedia.org Beobachter sahen in diesem Schulterschluss jedoch eher.
de.wikipedia.org Zur Erschwerung der Desertion wurde die Linie dicht und lückenlos gehalten: im Schulterschluss, also Schulter an Schulter.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.hertie-school.org „Der Schulterschluss zwischen Eltern und Kindern sorgt unbeabsichtigt und unfreiwillig für eine Fortsetzung sozialer Ungleichheiten von einer Generation zur nächsten.“ Hurrelmann plädiert daher für die Institutionalisierung professioneller und individueller Angebote in der Berufsorientierung.
[...][...]
„The solidarity between children and parents may result in an unintentional and involuntarily continuation of social inequality from one generation to the next." Hurrelmann thus supports a institutionalised approach for professional and individual career consulting.
[...][...]
www.goethe.de Bis zum Jahr 2023 können der Sammler, der energisch auf „Counter Culture“ setzt, und die städtische Institution, die sich letztlich auch über die Quote legitimieren muss, den Schulterschluss proben.
[...][...]
The private collector, who focuses vigorously on “counter culture”, and the municipal institution, which must in the end justify itself in terms of percentages, have until 2023 to test their solidarity.
[...][...]
www.dbu.de Im Schulterschluss mit mehr als 40 Akteuren aus Wissenschaft, Bildung, Wirtschaft, Handwerk und Kunst ist es den Projektverantwortlichen gelungen, nachhaltiges Denken und Handeln am Bau erfahrbar zu machen.
[...][...]
In solidarity with more than 40 participants from the fields of science, education, economics, skilled crafts and trades and the arts, those responsible for the project have been successful in transforming sustainable thinking and practice into first-hand experience.
[...][...]
www.hausderzukunft.at Der Schulterschluss zwischen der Stadt Graz – Stadtbaudirektion, der TU-Graz – Institut für Städtebau und dem Land Steiermark bildet die Basis für die Abwicklung des Leitprojekts ECR – Energy City Graz-Reininghaus.
[...][...]
On the basis of the solidarity between the City Planning Department of the City of Graz, the Graz University of Technology and the Country of Styria, the processing of the submitted lead-project has been conceived.
[...]