Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Kontrakten
Schoolmates
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Schul·ka·me·rad(in) <-en, -en; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ) παρωχ

Schulkamerad(in)
school friend
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
schoolmate
Schulkamerad(in) αρσ (θηλ) <-en, -en; -, -nen>
the old school tie
Cliquenwirtschaft unter ehemaligen Schulkameraden

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Von ihren Klassenkameraden wurde sie aufgrund ihres Aussehens gehänselt; Schulkameraden schrieben ihr eine Lernbehinderung zu und hänselten sie deshalb.
de.wikipedia.org
Außerdem entwickelte er eigene Brettspiele oder adaptierte Computerspiele zu Brettspielen, die er mit seinen Schulkameraden in den Pausen spielte.
de.wikipedia.org
Ein kluger Arzt, des Grafen geliebter Schulkamerad, hat die Erklärung.
de.wikipedia.org
Zudem begegnet er einem ehemaligen Schulkameraden, der für ihn sorgt.
de.wikipedia.org
Beide Jungen wollen nun anständige Schulkameraden und gute Schüler werden.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Wie es damals üblich war, schrieb auch Anne Frank in Poesiealben ihrer Schulkameradinnen.
[...]
www.annefrank.ch
[...]
As was customary at the time, Anne Frank also wrote in the autograph albums of her school friends.
[...]
www.annefrank.ch
[...]
Nach seiner Rückkehr aus dem spanischen Exil schuf Brodsky »Buena Memoria« - das »gute Gedächtnis« - zur Erinnerung an seine ermordeten Schulkameraden und seinen vermissten Bruder.
www.jmberlin.de
[...]
After returning from exile in Spain, Brodsky created "Buena Memoria" ("Good Memory") in memory of his murdered school friends and his missing brother.
www.jmberlin.de
[...]
Nach seiner Rückkehr aus dem spanischen Exil schuf Brodsky » Buena Memoria « - das » gute Gedächtnis « - zur Erinnerung an seine ermordeten Schulkameraden und seinen vermissten Bruder.
www.jmberlin.de
[...]
After returning from exile in Spain, Brodsky created " Buena Memoria " ( " Good Memory " ) in memory of his murdered school friends and his missing brother.
www.jmberlin.de
[...]
Mit »Buena Memoria« erinnert er an seine ermordeten Schulkameraden und seinen als vermisst geltenden Bruder. …
www.jmberlin.de
[...]
After returning from exile in Spain, Brodsky created "Buena Memoria" ("Good Memory") in memory of his murdered school friends and his missing brother. …
www.jmberlin.de
[...]
Mit » Buena Memoria « erinnert er an seine ermordeten Schulkameraden und seinen als vermisst geltenden Bruder. …
www.jmberlin.de
[...]
After returning from exile in Spain, Brodsky created " Buena Memoria " ( " Good Memory " ) in memory of his murdered school friends and his missing brother. …
www.jmberlin.de

Αναζήτηση στο λεξικό