Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

allaglio
[common] yarrow
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Schaf·gar·be <-, -n> ΟΥΣ θηλ ΒΟΤ

Schafgarbe
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
[gemeine] Schafgarbe θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Als Arzneidroge werden oberirdische Teile der Gemeinen Schafgarbe wie Stängel, Blätter und die Blüten genutzt (Schafgarbenkraut, lat.
de.wikipedia.org
Die Sumpf-Schafgarbe ist eine ausdauernde krautige Pflanze, die Wuchshöhen zwischen 15 und 150 cm, in der Regel aber ungefähr 40 cm erreicht.
de.wikipedia.org
Er ist hauptsächlich auf Blüten röhrenblütiger Korbblütler (Hundskamillen, Chrysanthemen, Schafgarben, Ringdisteln) aber auch an verschiedenen Doldenblütlern und vereinzelt auf blühenden Sträuchern anzutreffen.
de.wikipedia.org
Hinter ihnen im Mittelgrund grasen Schafe in einem eingezäunten Gehege, eine Schafgarbe blüht am unteren Bildrand.
de.wikipedia.org
Ein Entwässerungsgraben im Naturschutzgebiet ist Lebensraum für Froschlöffel, Sumpf-Schafgarbe und andere Pflanzen, die auf diese Lebenszone spezialisiert sind.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Die Heilpflanze, Schafgarbe wächst in der Zaumzone der Benjeshecke
www.heimat-fuer-tiere.de
[...]
The medicinal plant yarrow grows in the area between hedge and field
[...]
Schafgarbe (Spross) entspannt die peripheren Blutgefäße, ist fieberdämpfend
www.hotelolympia-seefeld.at
[...]
yarrow (sprouts) relaxes the peripheral blood vessels, is antipyretic
[...]
Als Wundheilmittel steht Bellis so bekannten Korbblütlern wie Arnika, Calendula, Kamille und Schafgarbe in nichts nach.
[...]
www.viawala.de
[...]
For treatment of wounds Bellis is no less effective than other well-known members of the daisy family such as arnica, calendula, chamomile and yarrow.
[...]
[...]
Unter anderem mit Auszügen aus Ackerschachtelhalm und Schafgarbe wirken die Globuli velati entzündungshemmend und krampflösend.
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
The ingredients include extracts of horsetail and yarrow, which relieve inflammation and cramping.
[...]
[...]
Kulinarische Kräuterwanderung in Hippach Was macht eigentlich die Schafgarbe?
[...]
www.zillertal.com
[...]
Culinary herbs hiking tour in Hippach What exactly is yarrow and what does it do?
[...]