PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Samoaner wurden schnell christianisiert.
de.wikipedia.org 89 % der Einwohner sind polynesische Samoaner, 2 % Weiße (Europäer/Amerikaner), 4 % Tongaer und 5 % gehören einer anderen Ethnie an.
de.wikipedia.org Sie beschreibt die Samoaner als sehr viel ungezwungener bei Themen wie Menstruation und eher beiläufig bei nicht monogamen sexuellen Beziehungen.
de.wikipedia.org Mit dieser Maßnahme wurde die Grenze für alle einreisende Ausländer geschlossen, außer für Samoaner.
de.wikipedia.org Die Wirtschaft wird stark von im Ausland arbeitenden Samoanern getragen, die Devisen ins Land bringen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.linguist.de Es entstand in den Plantagen Queenslands und Samoas, in denen die englischen Kolonialherren Hunderttausende Arbeiter aus Neuguinea und den benachbarten Inseln einsetzten.
[...][...]
It developed in the plantations of Queensland and Samoa, to which the English colonists transferred hundreds of thousands of workers from New Guinea and the neighboring islands.
[...][...]
www.voelkerkundemuseum.com 50 Jahre Unabhängigkeit sind der willkommene Anlass, die Kultur Samoas vorzustellen.
[...][...]
In 2012 Samoa, once known as Deutsch-Samoa or later on Western Samoa, celebrated the 50th anniversary of independence.
[...][...]
www.wellington.diplo.de 2012 wurde der 50. Jahrestag der Unabhängigkeit Samoas und des Bestehens des am 01. August 1962 geschlossenen Freundschaftsabkommens begangen.
[...][...]
In 2012, New Zealand and Samoa marked the 50th Anniversary of Samoan independence and the signing of the Treaty of Friendship on 1 August 1962.
[...]