PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Anschließend kochte die Autorin den Samowar, einen Tee, für die Runde.
de.wikipedia.org Gleichzeitig wird das Wasser im Samowar nachgefüllt und etwa 20–30 Minuten lang am Kochen gehalten.
de.wikipedia.org Der Hauptunterschied zum Samowar liegt darin, dass das Getränk in einem großen Behälter (Kessel beziehungsweise Urne) warmgehalten wurde.
de.wikipedia.org Auch ein Samowar, aus dem Tee serviert wird, gehört bis heute zu einer baltischen Studentenkneipe.
de.wikipedia.org Diese Prozedur war vor der Erfindung des elektrisch betriebenen Samowars bei Holzfeuerung überaus aufwendig und erforderte viel Übung.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.das-tyrol.at Frühstückskaffee, Cappuccino, Espresso, Caffelatte, Kakao und Ronnefeldt-Tees aus dem Samowar
[...][...]
breakfast coffee, cappuccino, espresso, latte, hot chocolate and Ronnefeldt teas from the samovar
[...][...]
www.adria-muenchen.de Unser großes Teesortiment mit Heißwasser aus dem Samowar runden dieses Angebot ab.
[...][...]
Our large selection of teas with hot water from the samovar completes this offer.
[...][...]
www.joumana.de Eine orientalische Sitzecke lädt zum Entspannen bei einem Glas Tee aus dem Samowar ein.
[...][...]
An oriental corner invites you to relax with a glass of tea from the samovar.
[...][...]
www.adria-muenchen.de Wir präsentieren Ihnen ein reichhaltiges, gesundes und liebevoll zusammen gestelltes Frühstücksbuffet, und servieren Ihnen dazu die Kaffeespezialitäten von Dallmayr München, sowie für Teeliebhaber die ausgezeichneten Teespezialitäten von Ronnefeldt, immer frisch aus dem Samowar.
[...][...]
We serve you a healthy breakfast, presented with care and attention to detail, accompanied by Dallmayr München coffee specialities and, for tea lovers, exquisite Ronnefeldt teas fresh from the samovar.
[...][...]
www.interfilm.de Als er ihn nach einer abenteuerlichen Suche findet, dampft der Samowar bereits.
[...][...]
He eventually finds him after an adventurous search and by that time, the samovar is steaming.
[...]