Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Nippsachen
[specialized] field
Sach·ge·biet <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ
Sachgebiet
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dem Staat steht die Befugnis auf Erlass von Verordnungen in den Sachgebieten seiner ausschließlichen Gesetzgebung zu.
de.wikipedia.org
Das Sachgebiet übernimmt innerhalb der Abteilung Einsatz den planerischen Teil.
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang wurde der Wunsch geäußert, dass diese Sachgebiete auf periodisch wiederkehrenden Symposien in größeren Rahmen behandelt werden sollten.
de.wikipedia.org
Diese sind nach dem Funktionalprinzip in zusammengehörenden Sachgebieten zusammengefasst.
de.wikipedia.org
So kann der Datenbestand nicht nur gezielt nach einzelnen Personen, Werktiteln oder Schlagwörtern durchsucht werden, die Datenbankeinträge lassen sich auch systematisch nach Sachgebieten gruppieren.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Eine Gliederung nach Sachgebieten ist eine große Hilfe beim Auffinden der passenden Suchbegriffe.
[...]
zbw.eu
[...]
A systematic display of subject fields is useful for browsing, as it helps to find the appropriate indexing / search term.
[...]
[...]
Wo Sachverstand gefragt ist, da gibt es keinerlei Grund, den Kirchen und Religions­gemeinschaften in den verschiedensten Fragen automatisch mehr Sach­verstand zuzuschreiben als anderen Vereinigungen, die sich auf bestimmte Sachgebiete konzentrieren.
[...]
www.ibka.org
[...]
As far as expertise is wanted, there is no reason to think that churches and religious and philosophical organisations should be supposed to have more expertise about many different questions than other organisations that concentrate upon particular fields.
[...]
[...]
Wo Sachverstand gefragt ist, da gibt es keinerlei Grund, den Kirchen und Religionsgemeinschaften in den verschiedensten Fragen automatisch mehr Sachverstand zuzuschreiben als anderen Vereinigungen, die sich auf bestimmte Sachgebiete konzentrieren.
[...]
www.ibka.org
[...]
As far as expertise is wanted, there is no reason to think that churches and religious and philosophical organizations should have more expertise about many different questions than other organizations that concentrate upon particular fields.
[...]
[...]
• Detaillierte Fallstudie im betreffenden Sachgebiet • Strukturiertes Interview in Bezug auf das Sachgebiet • Tests zum sprachlogischen Denken, zum Zahlenverständnis und zum abstraktlogischen Denken • Gruppenübung Die Teilnehmer haben die Möglichkeit ein Feedback zu ihren Leistungen zu erhalten.
[...]
europa.eu
[...]
• Detailed case study in the relevant field • Structured interview related to the field • Verbal, numerical, and abstract reasoning tests • Group exercise Participants will have the possibility to receive feedback on their performance.
[...]
[...]
Zahlstellengeschäft ist im Gabler Wirtschaftslexikon folgenden Sachgebieten zugeordnet:
[...]
de.mimi.hu
[...]
Imprest business is associated in the Gabler Wirtschaftslexikon the following fields:
[...]