PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Besonders in Süßwasser lebende Arten, aber auch solche, die Moose oder Laubstreu besiedeln, sind in der Lage, als Zysten bezeichnete Resistenzstadien zu bilden.
de.wikipedia.org Nur 48 Millionen Kubikkilometer (3,5 %) des irdischen Wassers liegen als Süßwasser vor.
de.wikipedia.org Da es neuerdings möglich ist, in Süßwasser Proteine abzuschäumen, werden Abschäumer auch in Teichanlagen betrieben.
de.wikipedia.org Leistenkrokodile können wie auch die Spitzkrokodile sowohl im Salz- als auch im Süßwasser leben.
de.wikipedia.org Süßwasserfische (Stachelhaie, Strahlenflosser, Quastenflosser) konnten in der Bucht leben, da eine Überschichtung von Süßwasser auf Salzwasser stattfand.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.consilium.europa.eu RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Qualität von Süßwasser, das schutz- oder verbesserungsbedürftig ist, um das Leben von Fischen zu erhalten (kodifizierte Fassung)
[...][...]
DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the quality of fresh waters needing protection or improvement in order to support fish life (codified version)
[...][...]
www.sharkproject.org Es wird vermutet, dass die frühesten Cladoselache-Arten, wie viele andere Urhaie auch, im Süßwasser lebten und erst später zum Salzwasser wechselten.
[...][...]
It is assumed that the earliest Cladoselache types lived in fresh water, just like many other ancient sharks, and only later switched to salt water.
[...][...]
www.villassanblas.com Jede Villa hat einen privaten Pool mit Süßwasser, eine komplett möblierte Terrasse oder im Solarium, Grill, ideal für al fresco Speisesaal und einen Garten mit kanarischer Flora und Parkplatz.
[...]
Each Villa has a private swimming pool with fresh water, a fully furnished terrace or solarium, barbecue, ideal for al fresco dinning and a garden with Canarian flora and parking area.
[...]
www.consilium.europa.eu Annahme der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Qualität von Süßwasser, das geschützt oder verbessert werden muss, damit Fische darin leben können, in maltesischer Sprache (kodifizierte Fassung) [erste Lesung] (RA)
[...][...]
Adoption in Maltese of the Directive of the European Parliament and of the Council on the quality of fresh waters needing protection or improvement in order to support fish life (codified version) [first reading] (LA)
[...][...]
www.union-glashuette.com Nach dem Eintauchen in Meerwasser ist die Uhr mit Süßwasser abzuspülen und dann vollständig abzutrocknen.
[...]
After being worn in seawater, the watch must be rinsed with fresh water and then dried completely.