PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Von Region zu Region unterschiedlich werden noch Sättigungsbeilagen wie Reis, Nudeln oder geröstete Weißbrotscheiben hinzugegeben.
de.wikipedia.org Brot wird in der französischen Küche meist anstatt der in anderen Küchen üblichen Sättigungsbeilage (Reis, Kartoffeln, Nudeln) gereicht; oft wird es auch zu Speisen gereicht, die solche Beilagen enthalten.
de.wikipedia.org Auch Reis wird, besonders zu Fisch und Geflügel, als Sättigungsbeilage genommen.
de.wikipedia.org Kartoffeln werden vorrangig als Gemüse betrachtet; die Funktion der im deutschen Sprachraum gängigen Sättigungsbeilage erfüllt das bei Tisch allgegenwärtige Weißbrot.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
coconutandvanilla.com Eine kohlenhydrathaltige Sättigungsbeilage ist hierbei nicht von Nöten, man kann die Leckerei auch gleich aus dem Topf löffeln.
[...][...]
A carbon hydrated side dish isn ’ t needed here, as you can just eat it by the spoon out of the pot.
[...][...]
www.ddr-museum.de Chefkoch Hans-Jürgen Leucht, schon in der alten Domklause Sous-Chef, serviert Broiler mit Sättigungsbeilage, Jägerschnitzel auf pikanter Tomatensoße oder Steak au four - natürlich nach DDR-Rezept!
[...]
Our Head Chef Hans-Jürgen Leucht, Sous Chef in the original Domklause serves " Broiler with a hearty side dish ", Jägerschnitzel with a zesty tomato sauce or a steak - all according the original GDR recipe.
[...]
www.stw-thueringen.de Dieses Gericht ist auch als Kinderessen gegen Vorlage des KInderausweises erhältlich ( Sättigungsbeilage und Gemüse frei wählbar ).
[...][...]
This dish is also available as a children ’ s meal after presenting a children ’ s identification card ( side dishes and vegetable freely selectable ).
[...][...]
www.stw-thueringen.de Dieses Gericht ist auch als Kinderessen gegen Vorlage des KInderausweises erhältlich ( Sättigungsbeilage und Gemüse frei wählbar ).
[...][...]
This dish is also available as a children ’ s meal after presenting a children ’ s identification card ( side dishes and vegetable freely selectable ).
[...]