γερμανικά
αγγλικά
Ru·the·ni·um <-s> [ruˈte:ni̯ʊm] ΟΥΣ ουδ kein πλ ΧΗΜ
- Ruthenium
- ruthenium no πλ, no αόρ άρθ
αγγλικά
γερμανικά
- ruthenium
- Ruthenium ουδ <-s>
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Dieses wirkt ebenfalls als Oxidationsmittel, ist jedoch milder und damit selektiver als Ruthenium(VIII)-oxid oder Osmium(VIII)-oxid.
de.wikipedia.org Als Fluorophore werden Ruthenium(II)-Komplexe mit α-Dimin-Liganden (Perylen, Decacylen, Pyrenbuttersäure) verwendet.
de.wikipedia.org Danach wird der verbleibende Rückstand mit Natriumperoxid geschmolzen, wodurch Osmium und Ruthenium gelöst werden und das unlösliche Iridium zurückbleibt.
de.wikipedia.org Neben elementarem Ruthenium sind auch verschiedene rutheniumhaltige Minerale bekannt.
de.wikipedia.org Die Reaktion kann durch die Präsenz von Eisen, Kobalt, Nickel oder Ruthenium als Katalysator beschleunigt werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.rhoduna.com Die zeitgemäße Applikation bietet Smartphone Nutzern einen schnellen und unkomplizierten Überblick über aktuelle Edelmetallpreise wie Gold, Silber, Platin, Palladium, Rhodium, Ruthenium und Iridium.
[...][...]
The up-to-date application provides fast access to valuable information like the current prices of the most important precious metals gold, silver, platinum, palladium, rhodium, ruthenium and iridium.
[...][...]
www.rhoduna.com Mit der zeitgemäßen Applikation erhalten Smartphone-Nutzer einen schnellen und unkomplizierten Überblick über die aktuellen Preise der wichtigsten Edelmetalle Gold, Silber, Platin, Palladium, Rhodium, Ruthenium und Iridium.
[...]
The up-to-date application is simple to use and provides fast access to valuable information like the current prices of the most important precious metals gold, silver, platinum, palladium, rhodium, ruthenium and iridium.
[...]
www.rolex.com Rolex verwendet Platin 950, eine Legierung aus 950 ‰ (Tausendstel) Platin, das normalerweise mit Ruthenium vermischt wird.
[...][...]
Rolex uses 950 platinum, an alloy consisting of 950‰ (thousandths) of platinum generally combined with ruthenium.
[...][...]
www.uni-goettingen.de Die Wissenschaftler aus Göttingen, Berlin, Jülich und Uppsala zeigen in ihrer Studie, dass das Metall Ruthenium ein guter Speicher ist, durch eine Goldschicht fließen die Spins hingegen einfach durch.
[...][...]
In their study, the scientists from Göttingen, Berlin, Jülich and Uppsala showed that the metal ruthenium is a good storage medium. By contrast, the spins flow right through a layer of gold.
[...][...]
www.bam.de Hier ersetzt Ruthenium das bisher verwendete Platin, das für die Produktion mobiler Brennstoffzellen als unwirtschaftlich gilt und entsprechende Investitionen zurzeit bremst.
[...][...]
Ruthenium replaces the conventional platinum, which is considered uneconomical for the production of mobile fuel cells and currently hampers investments.
[...]